Rozbité vánoční sny

Robin a Standa si naivně plánovali klidné Vánoce strávené doma - a hlavně bez rodičů. Jejich plány ale rázně rozmetá jediná smska, jejich dívky, dvojčata Gábina a Irena, je totiž na poslední chvíli pozvou strávit Vánoce na horskou chatu do Rokytnice nad Jizerou. Kluci neváhají a - netuše nic zlého - se vydávají na cestu. Na té je ovšem čeká pravé vánoční peklo. Dívky na chatě zase překvapeně zjišťují, jak snadno se může taková příprava Vánoc vymknout z rukou...