Keď nemám po ruke nič dobré na čítanie, siahnem po Zvonodrozdove. Prečítala som túto knihu asi 8x a verte-neverte, teraz,na dovolenke ju mám zas. Jednoducho sa nezunuje. Ktovie, možno by ju bolo dobré i sfilmovat... Číst víc

Názor čitateľa

Vynikajúca kniha. Čítala som ju už dosť dávno a niekde sa nám doma stratila. Po dvadsiatich rokoch som ju objavila v mestskej knižnici, v češtine. Pamätala som si najmä výstižné mená zvonodrozdovčanov slovenčine, tie české už nie sú také zábavné, ale obsah je rovnako čarovný. Stále by sme sa tam poniektorí našli. Číst víc

Zvonodrozdovo

Čítala som slovenský preklad - úžasné mená hlavných postáv v preklade Blahoslava Hečku Vás nútia smiať sa od začiatku až po koniec. I keď bola napísaná začiatkom 20. storočia, nič to neuberá na aktuálnosti príbehu, ktorý je zakomponovaný do vidieckeho prostredia. Takto to aj v súčasnej dobe vyzerá na vidieku:-)) Číst víc

Zvonodrozdovo

Fantasticka knižka, nic zabavnejsie som v živote nečitala....perfektna a neuveritelne výstižna satira spolocnosti zaciatku dvadsiateho storocia, ktorá sa perfektne hodi aj na dnesnu dobu...citala som sice vynikajuci slovenský preklad Zvonodrozdovo, kde prekladatel preložil aj mená jednotlivých občanov, co má velký význam, lebo ich mená majú jednotlivé postavy aj charakterizovať a sú veľmi zábavne.... neviem aký je český preklad, ale urcite sa oplatí prečitať si .... nepoznam nikoho komu by sa táto knižka nepáčila...výhodou je, že sa fantasticky ľahko číta, človek nemusi rozmýšlať a hľadač skryté významy, lebo tie úplne bijú do očí...prirovnala by som to k Malomestkým rozprávkam Janka Jesenského v kombinácií s Kocúrkovom Číst víc

151 Kč

Top autoři

Top série

Zvonokosy

Kniha

Audiokniha

Přečtená

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu

Hodnocení

Čtenářské recenze