O podstatě japonského jazyka

Více o knize

Na knize, kterou její autor napsal na vrcholu celoživotní dráhy filologa par excelence, je pozoruhodná její objevnost, svěžest a otevřenost. V části věnující se syntaxi navrhuje autor dokonce celkové přehodnocení systému včetně zavedení nové terminologie pro přesně rozlišené syntaktické funkce i autosématické a synsémantické přostředky, plnící tyto funkce v přesně popsaných vazbách. Je zřejmé, že právě v takových pasážích vznikají pro překladatele nejsvízelnější situace a přes veškerou snahu nelze vždy v cílovém jazyce nalézt ten nejadekvátnější výraz...

Zdenka Švarcová

Číst víc

Počet stran

228

Vazba

brožovaná vazba

Rozměr

162×229 mm

Hmotnost

345 g

ISBN

9788024600581

Rok vydání

2008

Naše katalogové číslo

62388

Jazyk

čeština

Nakladatel

Karolinum

Kategorizace

Knihy
Učebnice a slovníky
Jazykové učebnice a slovníky

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

5,0 / 5

1 hodnocení

	1
	0
	0
	0
	0

Jak se líbila kniha vám?

Přidat recenzi

Čtenářské recenze

Any_ji

Neověřený nákup

22.2.2010

Dle mně...

je tato kniha fakt dobra!! Kazdy clovek, ktery se chce zaobirat japanologii vazne, by si mel tady tuto knizecku precist, prostudovat !! Je zde velmi fundovane, a presto velmi lidsky vysvetleno vse, co se pisma, fonetiky, morfosyntaxe tyce !! Kniha je napsana japonskym profesorem japanologie, a knihu prelozila profesorka Svarcova (japanologie) z prazske FFUK!!

Doporucuji ji!!! Číst víc

---