Týdeník 1968/ Newsreel 1968

 Každý týden od ledna do prosince 1968 vytvářel Jiří Kolář jednu či více koláží, které pak doprovodil krátkým textem. Události osobního i veřejného života se v převratném roce 1968 prostřednictvím dokumentů - novin, dopisů, manifestů, petic, ale i úmrtních oznámení - stávají součástí osobitého výtvarného deníku. Kolář v něm spojil svůj básnický talent s výtvarnou tvorbou, která mu přinesla světovou slávu. Týdeník 1968 je v úplnosti představen výpravnou monografií s textem Arséna Pohribného.

English
Each week from January to December of 1968 had Jiri Kolar created one (or more) collages and accompanied it with a short commentary. Events of private as well as public life recorded in documents - newspapers, letters, manifestos, petitions and even obituaries - become part of this peculiar graphic diary. Kolar combined his poetical genius with the graphic art that made him world-known. The 1968 - Newsreel is represented in a complete form by a quality monography attended by text written by Arsén Pohribny.
 česky a anglicky