Sisi

Mýtus zvaný Sisi je i sto let po smrti krásné císařovny nadále až nebývale živý. Pro někoho zůstala nešťastnou, nepochopenou ženou, jiní v ní spatřují výstřední osobu, která veškerý svůj talent zbytečně promarnila. Přes spoustu dopisů, deníků a básní, jež Sisi zanechala, zůstává pravda o ní pomyslně zahalená stejným černým závojem, jímž si hrdinka na konci života vytrvale zakrývala slavný obličej.

Jaká vlastně byla ona štíhlá kráska se skvostnou korunou dlouhých vlasů, která si ve své době nechávala říkat Sisi? Pátrá po tom spisovatelka G. M. Cristenová a oprávněne připomíná, že v konečném důsledku je naprosto lhostejné, máme-li před očima přelud z filmového plátna v podání nezapomenutelné Romy Schneiderové, anebo Sisi ztvárněnou v historických dílech.

Překlad: Rudolf Řežábek