Pozoruhodná kolekce úsměvných i převážně nevážných postřehů, fejetónů a glos od známých osobností právnické scény navazuje na úspěšné internetové diskusní forum (blog) Jiné právo. Lehkým perem se v něm autoři vyjadřují k celé řadě témat souvisejících s právem. S oblibou vtipně glosují nejnovější rozhodnutí soudů, bez skrupulí se vyjadřují ke skandálům právnického světa a s vervou komentují aktuální témata ze všech oblastí práva. Navzdory odlehčenému tónu se vždy jedná o fundovaný pohled do nitra problematiky, navíc podaný neobvyklou formou, která si rychle získává další příznivce. Jiné právo offline představuje výběr nejlepších příspěvků (tzv. postů) z této diskuse obohacený o původní příspěvky k fenoménu blogování a práva na internetu. Z blogu „Jiné právo“ se od jeho založení v říjnu 2006 stal fenomén českého právnického světa, tedy přinejmenším pro tu část právnické populace, která usíná za uklidňujícího šumění počítačového větráčku. Jiné právo offline navazuje na úspěch internetového Jiného práva: kromě výběru nejlepších autorských příspěvků publikovaných na Jiném právu v uplynulém roce nabízí také bezmála dvacet původních autorských počinů čtenářů a stálých i hostujících přispěvatelů. První část publikace dává různé odpovědi na jednoduchou otázku „Proč číst Jiné právo?“. Odpovědi se různí, společné však zůstává jedno. Jiné právo je především únikem ze světa každodenního právnického života, ať ve škole, na soudu nebo v advokátní kanceláři. Ve druhé části se autoři zamýšlejí nad vlivem internetu a jiných moderních technologií na právo. Některé z příspěvků v této části jsou laděny spíše osobně a představují pohled do nitra „bloggera“, jiné se věnují právu v digitálním věku ambiciózněji: Co znamená „virtualizace“ práva pro právní praxi? Lze spojit tradiční svět české právní akademie se světem elektronickým? Jak se mění informační toky a práce klasických medií pod vlivem blogů a dalších virtuálních zdrojů informací? Třetí část sborníku je pak jakýmsi památníkem pro příznivce Jiného práva. Shromažďuje příspěvky z Jiného práva, které jejich autoři považovali za nadčasové a hodné čtení i nad rámec prolétnutí blikajícího monitoru.
