O... jako obviněný

Přečtená

Jednoho pondělního rána zazvoní telefon. Ze sluchátka se ozve muž, podle hlasu obchodník. A skutečně. Živí se tím, že vyklízí opuštěná skladiště a vše, co v nich najde, rozprodává na veřejných aukcích. A před týdnem se mu dostalo do rukou několik objemných lepenkových krabic, z nichž jedna byla plná dokumentů, zápisníčků a dalších materiálů, na kterých se na všech skvělo Kinseyino jméno. Tyto vzpomínky na dětství a dávná léta nabídne Kinsey za pouhopouhých třicet dolarů k odkoupení. A třebaže si Kinsey na podobné věci nikdy nepotrpěla, se svou vrozenou zvědavostí nic nenadělá. Proto souhlasila, že se s neznámým mužem sejde. Nakonec ji to stálo dvacet dolarů. (Je možná zvědavá, ale nemá peněz nazbyt, takže vždycky ráda smlouvá.)

Mezi těmi roztodivnými předměty Kinsey nejvíce zaujme jeden dopis. Dopis, který měla dostat, ale nikdy nedostala. Po jeho přečtení přehodnocuje okolnosti rozpadu svého prvního manželství… čest svého prvního muže… a také téměř zapomenutou, leč nevyřešenou vraždu. A opět se dostává do ohrožení života...

Preklad: Jaroslava Kočová