Keď si červenovláska Adriana nastokla na prst kamarátkin prsteň nevšedného tvaru s rubínovým očkom, zasiahla ju neuveriteľne silná vlna záhadnej energie. Získala tak nadprirodzené schopnosti, no vtedy ešte netušila, že vďaka nim vykročí na osudom určenú cestu, aby splnila svoje poslanie.
Ako prekladateľka a asistentka sa neskôr stáva členkou pracovného tímu bohatého hľadača pokladov a zúčastní sa na pátraní po záhadnej starožitnosti.
Dobrodružné pátranie po zlatom kľúči, ktorý sa zvláštne podobá na prsteň jej kamarátky, sa z Anglicka presunie do Paríža a postaví Adriane do cesty dvoch osudových mužov. Keď prichádza okamih voľby, je pre ňu veľmi ťažké vybrať si lásku jedného z nich.
Prečo je zlatý kľúč taký dôležitý a čo je osudom ryšavej bosorky? Vďaka svojim nadprirodzeným schopnostiam prežije dva plnohodnotné životy. Na svojich cestách stretne pozoruhodných ľudí, ocitne sa v rozličných historických obdobiach i miestach a často musí riešiť životunebezpečné situácie.
Dve lásky, dve záhady a jeden neporušiteľný sľub, ktorý jedného dňa bude musieť splniť.