Labyrint síly a ráj slabosti

Po letech vzájemného osočování a napětí přichází náhlé poznání, že se skutečné zájmy Ameriky a jejích spojenců ostře rozcházejí a i vlastní transatlantické vztah se změnily, možná nezvratně. Evropa považuje Ameriku za necitlivou, příliš ochotnou k jednostranným akcím a zbytečně bojovnou. Spojené státy vnímají Evropu jako vyčerpanou, neseriózní a slabou. Vztek a nedůvěra na obou stranách se mění v neschopnost porozumět jeden druhému.
Do tohoto sporu pronikavě zasáhl v létě 2002 Robert Kagan. Nutí obě strany, aby na sebe pohlédly očima toho druhého. Na základě zcela odlišné historie Evropy a Ameriky po druhé světové válce ukazuje, jak snaha uniknout krvavé minulosti vyvolala na jedné straně nové nadnárodní vnímání moci a vnějších hrozeb, zatímco síla a globální převaha druhé strany ji nezbytně proměnila v ochránce evropského "postmoderního ráje". Tato pozoruhodná analýza je předmětem diskuzí od Washingtonu přes Paříž až po Tokio a měl by ji znát každý, kdo se zajímá o svět, ve kterém žije.