Glorie si nechce hrát

Psí hotel je úplně plný! Alf, Alfréda a maminka musejí dřít jako koně, aby jejich hosté měli všechno, co potřebují. Když se objeví strýček Robert s Tobinkou, přebornicí ve frisbee, Alf spatří příležitost k malému rozptýlení, které tolik potřebuje. Jenže její „sestra“ Glorie je mrzutá zlatá retrívřice. Nechce ke své smečce nikoho pustit a dělá všechno pro to, aby od ní udržela Alfa v uctivé vzdálenosti!