Daleko od hlučícího davu

Román Daleko od hlučícího davu patří k nejzářivějším pokladům anglické literatury. Už jeho první vydání v roce 1874 se stalo literární senzací, kniha se vyprodala během pouhých dvou měsíců a Thomasi Hardymu vynesla reputaci předního spisovatele viktoriánské doby. Čím kniha tolik zaujala ve své době a čím dodnes oslovuje další generace čtenářů?

Hardyho román v sobě úchvatně kombinuje romantickou love story s upřímným, otevřeným vylíčením anglického venkova; nejedná se však o nějakou pastorální idylu, jakkoli je kniha prodchnutá nostalgií.
Právě naopak, v mnoha ohledech jde o zcela moderní příběh s ryze moderní hrdinkou – mladá, nezávislá statkářka Batsheba se už dávno zařadila do kánonu velkých postav světové literatury, podobně jako její tři velice rozdílní nápadníci, oddaný pastýř Gabriel, postarší statkář Boldwood a světácký seržant Troy. Spletitý děj plný zvratů, nádherné popisy jihoanglické krajiny i života na venkově, zajímavě vykreslené postavy a dokonalá práce se čtenářovým očekáváním – to vše dělá z románu Daleko od hlučícího davu vpravdě mistrovské dílo, které nepochybně stojí za přečtení i dnes.
A nejenom za přečtení. Tenhle příběh o lásce, vášni a předsudcích si už od 9. července 2015 můžete vychutnat i v našich kinech.

Spisovatel, básník a povídkář Thomas Hardy, jeden z nejvýznamnějších představitelů viktoriánské literatury, se narodil v britském hrabství Dorset. Jeho matka byla velmi sečtělá a už od dětských let doplňovala jeho literární znalosti ze školy. Hardy se vyučil stavitelem, pak se dostal na londýnskou univerzitu a stal se architektem. Brzo ale opustil slibně se vyvíjející kariéru, vrátil se zpět do Dorsetu a rozhodl se, že se stane spisovatelem. Mezi jeho nejznámější romány patří Daleko od hlučícího davu (1874), Tess z d'Urbervillů (1891), Starosta casterbidgeský (1886), Lesáci 1887). Šokoval veřejnost otevřenými popisy sexuálních scén v knize Neblahý Juda (1895), která mu pak začala přezdívat "Nemravný Juda". Ještě na smrtelné posteli diktoval druhé manželce svou poslední báseň. Hardyho díla jsou typická svým naturalistickým charakterem, podrobnými popisy anglického venkova, kritikou anglické společnosti a zpravidla tragickým koncem, jenž zapříčiňují přírodní katastrofy či nespravedlnost společnosti. Ve svých románech také podává sociální kritiku, srovnává rozdíly mezi chudými a bohatými občany. Knihy Thomase Hardyho patří ke klasice anglické literatury.

Nakladatelství Argo vzniklo v roce 1992 a vydalo více než dva tisíce titulů. Naší hlavní zásadou je týmová práce, díky níž dokážeme seznamovat čtenářskou obec se zajímavými knihami známých autorů, ale i objevovat pozoruhodné autory nové. Samozřejmou podmínkou naší práce je úzká a pečlivá spolupráce autorů a překladatelů s redaktory při přípravě textů, kooperace technických redaktorů s grafiky a tiskárnami i zodpovědné fungování propagačního i odbytového oddělení.

Snažíme se také získávat a podporovat talentované autory a kvalitní překladatele. Také díky tomu Argo za dobu své existence získalo pověst vydavatele kvalitní beletristické, historické i jiné odborné literatury, a to českého i zahraničního původu. Přeložené beletristické tituly soustřeďujeme do reprezentativních edic AAA (edice anglo-amerických autorů) a SSP (edice současné světové prózy), případně je vydáváme mimo řady, ovšem se stejným ohledem na kvalitní grafickou úpravu. Úroveň námi vydávané současné české beletrie snad ilustruje i přehled našich oceněných titulů v rámci ceny Magnesia Litera, péče o kvalitní grafické a knihařské zpracování našich knih nám přinesla i řadu ocenění v soutěži Nejkrásnější kniha roku (kompletní seznam našich úspěchů zde). Žánrové spektrum jsme v poslední době obohatili o sci-fi a fantasy tituly. Stále se rozšiřuje nabídka odborných titulů, především z oblasti společenských věd. Velkou oblibu si získaly historické edice Historické myšlení, Každodenní život , Ecce Homo a Dějiny Evropy. Pro svou vysokou odbornou úroveň je ceněna edice kulturní antropologie Capricorn. Do svého profilu Argo čím dál tím více zahrnuje i velké obrazové publikace.