Chy mozhe kokhannya tryvaty vichno, popry pereshkody, vidstanʹ i chas? Tse mozhlyvo, yakshcho poyednuyutʹsya dvi polovynky odnoho sertsya. Runu pʺyatʹ, vin iz batʹkamy shchoyno pereyikhav iz ridnoyi Norvehiyi do malenʹkoho mistechka amerykansʹkoho shtatu Dzhordzhiya i duzhe zasmuchenyy cherez tse. Ta vidkoly vin znayomytʹsya z dyvakuvatoyu susidkoyu Poppi, yoho zhyttya nabuvaye yaskravykh kolʹoriv i peretvoryuyetʹsya na spravzhnyu pryhodu. Poppi, vykonuyuchy zapovit ulyublenoyi babusi, maye na meti zibraty tysyachu potsilunkiv, ale ne zvychaynykh, a osoblyvykh, takykh, koly sertse malo ne vystrybuvatyme z hrudey. Same taki potsilunky obitsyaye yiy podaruvaty Run. Istoriya kokhannya, yaka rozibʺye vam sertse.