„Četba povídkové sbírky Toma Hankse ve mně vyvolává stejný úžas, jako kdybych zjistila, že Alice Munroová je také největší herečkou naší doby."
Anna Patchettová

Sbírka sedmnácti povídek oscarového herce Toma Hankse je všech ohledech různorodá. Díky autorovi se setkáváme s plejádou pečlivě propracovaných postav, sledujeme jejich osudy zasazené do nejrozličnějších míst (dokonce i mimo tuto planetu) a časů (v jednom příběhu se také přímo časem přesunujeme).
Hanks proslul svým oduševnělým a procítěným herectvím – a tytéž kvality vnáší do své literární prvotiny. Je vtipný, ale umí přejít k melancholii; píše lehkým perem, ale dotýká se velkých témat. Je zjevné, že se svými postavami žije, a snad právě proto mu čtenář věří, podléhá a užívá si každou větu.
Je lhostejné, jestli právě čteme povídku o soužení válečného veterána, o vášnivém milostném vzplanutí dvou přátel, nečekaném objevu mladého nadšeného surfaře nebo o sloupkaři z maloměsta, který starosvětsky komentuje moderní svět. Každý příběh nás přenese do zcela jiného světa, jedno je jim však společné: nevyslovené připomenutí, že i když zdánlivě stojíme nohama pevně na zemi, je dobré mít na zřeteli, že země umí být zrádně vratká.
———-
"Dvaašedesátiletý držitel dvou Oscarů za filmy Philadelphia a Forrest Gump pracoval na své literární prvotině podle svých slov po dva roky v každé volné chvíli. „Psal jsem při natáčení v New Yorku, Berlíně, Budapešti a v Atlantě. Psal jsem na dovolené. Pak jsem psal na propagačních turné k natočeným filmům. V letadlech, doma, v hotelových pokojích. A každou povídku jsem napsal na jiném psacím stroji ze své sbírky,“ uvedl.

Hanks se sbírání psacích strojů věnuje. Hercův snímek toho stroje, na kterém daný příběh napsal, čtenář najde u každé ze 17 povídek.

Knihu podle jejího českého vydavatele pochválila třeba americká spisovatelka Ann Patchettová, autorka i do češtiny přeložených bestsellerů Země divů a Společenství. „Četba povídkové sbírky Toma Hankse ve mně vyvolala stejně intenzivní úžas, jaký by vyvolalo zjištění, že Alice Munroová je zároveň největší herečkou naší doby,“ cituje vydavatel Patchettovou, která odkazuje k oceňované kanadské spisovatelce Munroové, držitelce Nobelovy ceny za literaturu za rok 2013."
- Zdroj: MF Dnes