Nechápu, jak to dokáže

Kdyby to bylo snadné, muži by to dělali taky

Humorný román o ženě, která zvládá vše – je milující manželkou, oddanou matkou dvou dětí, šestileté holčičky Emily a ročního Bena, a také vysoce postavenou správkyní portfolia cestující po celém světě a uzavírající milionové obchody. Doma si hraje s dětmi, stará se o ně, když jsou nemocné, jezdí na nákupy, vyzvedává z kroužků, a zároveň musí stihnout jen tak mimochodem pracovně odletět třeba na jiný kontinent. A taky je vdaná. A na to často zapomíná. Ptáte se, jak to všechno dokáže? Hlavní hrdinka Kate se dennodenně ptá sama sebe na totéž…

Důvody, proč nechat práce & odstěhovat se na venkov:

1. Lepší kvalita života.
2. Za cenu naší Hackneyské Hrůzy bychom si mohli koupit dům s hudebním salonkem a vlastní zvonicí.
3. Příležitost být opravdová matka, která má čas milovat manžela, porozumět srdcím svých dětí a zjistit, jak se používá ta zatracená pláštěnka na kočár.

Důvody, proč nenechat práce & neodstěhovat se na venkov:

1. Zbláznila bych se.
2. Viz výše.
3. Viz výše.