„Vedení války je umění klamu. A proto, když jsi schopný, zdej se neschopný; když jsi připravený, zdej se nepřipravený; když jsi blízko, zdej se být daleko; a když jsi daleko, zdej se být blízko. Pokud se protivník snaží získat výhodu, nalákej ho na ni. Když je v rozvratu, zaútoč a zajmi ho. Když je silný po všech stránkách, připrav se na něj…Když je skromný, dělej slabého a nakaž ho pýchou a arogancí.”

„Nepřemožitelnost závisí na nás, možnost zvítězit přichází od protivníka.”

„Slabý je ten, jenž se připravuje na útoky jiných; silný je ten, jenž nutí svého nepřítele, aby se na něj připravil.”

„Nespoléhej se, že nepřítel nepřijde, radši se spolehni na svou připravenost. Nespoléhej se, že nepřítel nezaútočí, radši zařiď, aby se na tvou pozici zaútočit nedalo.”

„Vítězný generál jde do bitvy až potom, co zvítězil. Generál, jemuž je souzeno prohrát, se snaží zvítězit, až když začal bojovat.”

„Tak nepatrný a záludný,
už není skutečným,
tak záhadný a tajemný,
už není slyšitelným,
tu rodí se pán nepřítelova osudu.”

„Ze začátku změň se v nesmělou pannu,
a nepřítel zapomene za sebou zamknout vrátka;
pak uháněj jako splašený zajíc,
a nepřítel ti nebude schopen vzdorovat.”