Líbí se ti můj profil a chtěl by si mít podobný i ty?
Založit si profilO mně
"Čítanie nám dáva miesto, kam môžeme ísť, keď musíme zostať tam, kde sme."
Vždy som rada čítala. Už ako študentka som častokrát strávila noc miesto spania nad knihou.
Po dlhšom čase som nanovo objavila svoju vášeň pre čítanie, pridanou hodnotou je moja nadobudnutá schopnosť čítať knihy v origináli - v angličtine. Mám rada knihy, pri ktorých zažívam kopu emócií, či už kladných alebo záporných. Preto striedam romantické príbehy s thrillermi a pretkávam to spoločenskou beletriou.
Oblíbené literární žánry
Oblíbení autoři
Moje srdcovky
Moje aktivity
Druhý diel sa mi páčil o trošičku menej ako prvý, ale záverečné kapitoly mali parádny spád. Kniha opäť prečítaná veľmi rýchlo, idem rovno na tretí diel :-)
Knihu som čítala v origináli. Jazyk Jojo Moyes patrí k tým kvetnatejším, takže prelúskať sa celou knihou bola pre mňa celkom výzva napriek tomu, že som si k tomu zohnala aj slovenskú verziu. Tá mi ale veľmi nepomohla, lebo časti, s prekladom ktorých som mala trošku problém, boli v tej slovenskej často zjednodušene upravené. (A to je presne dôvod, prečo som sa dala na čítanie kníh v origináli.)
Príbeh samotný je však krásny. Knihu rozhodne odporúčam.
Ako zvyčajne, kniha zhltnutá rýchlo. Freidin štýl písania je prosto taký, že čitateľa nepustí, kým sa nedozvie všetko :-) V polovici knihy, keď sa zdalo, že je všetko vyriešené, to vlastne eštelen začalo. Som z knihy nadšená, odporúčam milovníkom psychotrilerov :-) teším sa na ďalšiu časť.
Freidu veľmi odporúčam aj pre začiatočníkov pre čítanie v angličtine, používa veľmi zrozumiteľný jazyk.
Knihu som dostala na želanie pod stromček spolu s Vianočným románikom. Táto "druhá časť" sa mi páčila viac, tentokrát mi tuším aj zvlhli oči v nejakej pasáži. Pekná, celkom vtipná oddychovka, čítala sa ľahko a rýchlo, aj keď preklad bol trošku kostrbatý. Škoda, že som ju nezohnala v origináli :-)
Knihu som dostala na želanie pod stromček spolu so "Zasnežení". Celkom vtipne písaný príbeh, téma často užívaná v romantickej tematike, dej predvídateľný, vianočná oddychovka. Pekné.
Veľmi pekný príbeh, pekná myšlienka. Z nejakého dôvodu mi však úplne nesedel štýl písania, resp. myslím, že je to prekladom. Ale každopádne milá kniha.
Kniha sa mi páčila. Číta sa ľahko, rýchlo. Príbeh zaujímavý. Taká klasická Freida, mne sedí jej štýl, nie je to priveľmi strašidelné, tak akurát.
Odporúčam.
Pri tejto knihe som pochopila, že spoločenská beletria je zrejme môj žáner :-) Všetky tie prívlastky, ktoré má na obálke a aj vnútri knihy jej právom patria. Vtipná. Heart-warming je presne ten výraz, ktorý ju charakterizuje. Mňa čítanie veľmi bavilo, vždy som si uchmatla tu a tam chvíľku na prečítanie aspoň jednej kapitoly medzi povinnosťami. Po dočítaní celej knihy sa mi na tvári usalašil úsmev, ktorý som mala v podstate počas celej knihy. Naozaj knihu môžem len odporúčať.
Kniha ma uputala svojou obalkou.
Mam rada thrillery, preto som myslela, ze tato kniha mi sadne. Ani po prvej polovici ma nezacala bavit. Dala som tomu ale sancu, lebo uz viackrat sa mi potvrdilo, ze druha polovica knihy to napravi. Tu sa to vsak nestalo, kazdu dalsiu kapitolu som zacinala s povzdychom a nevedela sa dockat konca knihy. Nastastie sa to citalo rychlo. Pritom nebyt tej paranormalnej vsuvky, mohla by to byt fajn kniha. Ale kazdopadne neprijemny pocit pri citani sa autorke podarilo vyvolat, nie vsak podla mojho gusta. Ja po tejto autorke zrejme uz nesiahnem.
Opäť raz Colleen nesklamala. Neviem kam na tie príbehy chodí. Táto kniha je znova tak trošku iná, a to ma baví, že každý príbeh od nej je jedinečný. Dvoj, priam až trojitá love story popretkávaná stratou, obetou a rodičovskou láskou. Veľmi pekne napísaný príbeh, kniha sa číta sama.
