Píše se rok 1968. Martin Luther King mladší a Robert Kennedy byli zavražděni, Detroitem zmítají nepokoje a prezidentem je zvolen Richard Nixon. V tichém connecticutském městě Hollomanu mezitím kapitán Carmine Delmonico řeší případy znásilnění i vražd a čelí novým výzvám, které znamenají nápor na jeho vztahy s kolegy, manželkou i synem...

„Prosím vás, zabijte mě,“ zamumlala nezřetelně. „Prosím vás, už dost, dost už, prosím, prosím!“ Zvedl cosi z postele a podržel jí to tak blízko obličeje, aby na to viděla. Vzkaz úhledně napsaný tiskacími písmeny, puntičkářsky rozvržený. JESTLI TO NĚKOMU POVÍŠ, JE PO TOBĚ. JSEM DIDUS INEPTUS. Vzkaz zmizel. Ležela a poslouchala, jak ten muž odchází. Bylo jedenáct čtyřicet v noci; po Persimmon Street dosud chodili lidé.