Bolo nebolo v nacistami okupovanom Francúzsku... Vitajte v Druhej svetovej vojne podľa Quentina Tarantina. Vitajte vo svete, kde historická realita ustupuje ľahko brutálnemu rozprávkovému rozprávaniu jedného z najkontroverznejších režisérov súčasnosti. On sám pritom tvrdí, že sa poetika Nehanebných bastardov asi najviac priblížila nálade filmu, ktorý mu urobil meno – násilníckej čiernočiernej komédii Pulp Fiction – Historky z podsvetia.
Nemeckých vojakov ešte neprestali bolieť nohy po smelej invázii do západnej Európy, keď mladučkej Shosanne priamo pred očami nemecký dôstojník Hans Landa vyvraždil členov jej rodiny. Ona sama len tak tak unikne do Paríža, kde sa ukryje pod novou identitou prevádzkovateľky kina. Na inom mieste hákovým krížom rozkopanej Európy sa pod vedením ľahko vulgárneho amerického poručíka Aldo Rainea formuje nezvyčajná vojenská jednotka. Úlohou jej členov je nielen prežiť na území plnom nacistov a ich prisluhovačov, ale zároveň likvidovať ich elity a to tak efektne, že tým budú medzi nimi šíriť strach a paniku. Hovoria si Bastardi a práve ich čaká tá najťažšia misia, ktorá môže úplne zmeniť priebeh vojny. V jednom parížskom kine sa chystá premiéra nového nemeckého propagandistického eposu a tejto udalosti sa má zúčastniť celý rad nacistických špičiek (možno aj samotný Hitler). Úlohou Bastardov bude preniknúť na akciu a ukázať šéfom Tretej ríše, aké to je, keď je človek mŕtvy. Ale nepočítajú s tým, že priamo pod svetlami premietačky snuje svoj plán pomsty za smrť blízkych osirelá Shosanna a že keď sa jeden geniálny plán na atentát stretne s iným, výsledkom môže byť ešte geniálnejší neúspech.
Nápad na film o elitnej vojenskej jednotke zrel v Tarantinovi viac než 10 rokov. Ale keď 2. júla roku 2008 definitívne vykvitol do finálnej verzie scenára, nabrali veci rýchly spád. Režisér sa totiž rozhodol, že Nehanebných bastardov uvedie budúci rok na festivale v Cannes, čo znamenalo, celú snímku natočiť a zostrihať v pomerne (na vojnový veľkofilm) šibeničnom termíne jedenástich mesiacov. Kľúčovú prekážku k úspechu tohto filmu sa podarilo prekonať hneď v úvode, keď na ponuku hlavnej role nadšene reagoval Brad Pitt. Potom to už išlo ľahko. Podľa kľúča „postavy každej konkrétnej národnosti budú hrať herci s tým istým občianstvom“ zostavil Tarantino originálnu zostavu, v ktorej figurujú držitelia prestížnych filmových cien, ale tiež béčkové hviezdy, Shrekov hlas Mike Meyers alebo režisér hororových Hostelov Eli Roth.
