Zámok v oblakoch

Více o titulu

Dievča Sofia bola zlou čarodejnicou zakliata do podoby stareny. Jej jedinou nadejou je mladý čarodejník Howl, ktorý vo svojom zámku na morčiacích nohách obchádza kraj. Sofii sa podarí získať u neho prácu. Je tak vtiahnutá do jeho sveta záhad, a naviac se do pohľadného čarodejníka zamiluje. Jej láska však bude vystavená ťažkej skúške!

Číst víc

Originální název

Hauru no ugoku shiro

Délka

115 min.

 

DVD obal

Dabing

čeština, japonština

Titulky

české

Věkové doporučení

15

Naše katalogové číslo

53934

Herci

• Chieko Baisho
• Takuya Kimura
• Akihiro Miwa
• Tatsuya Gashuin
• Ryunosuke Kamiki

Kategorizace

Filmy
Horory, fantasy a sci-fi
Sci-fi a fantasy
Fantazijní filmy

Filmy
Rodinné, animované a dětské
Rodinné
Animované filmy

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

5,0 / 5

32 hodnocení

	31
	1
	0
	0
	0

Jak se líbil film vám?

Přidat recenzi

Čtenářské recenze

20

Martin Matěj

Sledovat

Volám sa Martin. Milujem knihy, filmy a seriály. Rád píšem recenzie a vlastné postrehy. Najradšej mám mangy, fantasy a sci-fi.

Zobrazit čtenářský profil

Martin Matěj

Ověřený zákazník

28.3.2022

Úchvatná fantázia.

,,Na starobe je pekné to, že už nemáte čo stratiť.“ – (Sophie)
,,Už nechcem utekať. Konečne som našiel niečo, čo chcem chrániť. Teba.“ – (Howl)
,,Nestále srdce je jediná istota v tomto neistom svete.“ – (Prince)
,,Zaujímavé je, že jediné čo chceš robiť ako osoba vysokého veku je pozerať sa na prekrásnu scenériu. Je to zvláštne. Nikdy som nemala v duši taký pokoj.“ – (Sophie)

Výrobkyňu klobúkov Sophie začaruje zlá čarodejnica. Uväzní ju v jej stareckom tele a vytratí sa do noci. Jediná osoba, ktorá môže Sophie pomôcť je tajomný mág Howl. Ak chce však Sophie nájsť jeho podivný chodiaci zámok, ktorý brázdi okolité hory a lúky, musí sa vydať na strastiplnú cestu.

Pán a vládca našich fantazijných snov Hayao Miyazaki opäť nakrútil film, ktorý vo vašej hlave opäť zažne neuveriteľnú predstavivosť. Inšpiráciu prebral z knihy Howls Moving Castle od britskej autorky Diany Wynne Jonesovej. V tejto recenzii sa pokúsim vyhnúť porovnávaniu s touto knihou, pretože sa od filmu diametrálne líši. Ak ste fanúšikom Ghibli filmov určite vám na tejto snímke neunikla úchvatná animácia, ktorá sa prelínala s krásnym vizuálnym spracovaním a veľkolepou dynamikou samotného príbehu. Dielo lemovala originalita, hlbokomyseľné postavy, emócie bez zbytočných odbočiek do minulosti, famózna hudba a prvotriedny scenár. Striedanie pokojných interiérových dialógov a dramatického vojnového napätia patrí medzi zaujímavý prvok celého rozprávania. Po bližšom prezretí môžeme zachytiť tému fyzickej a duševnej krásy, hľadania vlastnej hodnoty, lásky, priateľstva, stierania hraníc medzi dobrom a zlom či porovnávania staroby s mladosťou. Komplikovaný dej bol plný divokých zvratov a po dlhom zauzlení sa nakoniec prívetivo zakončil. V negatívnom svetle môžeme nájsť určitú podobnosť s predchádzajúcimi filmami ako sú Cesta do fantázie (hudba/postavy), Laputa : Zámok v oblakoch (koncept), Naušika z Veterného údolia (vojna a stroje) alebo Doručovacia služba slečny Kiki (mágia, prímorské mesto). Po prehliadnutí týchto podobností dokážem film ohodnotiť ako jeden z najlepších, ktoré štúdio Ghibli vyprodukovalo. Hodnotím 98/100% Číst víc

Vladimir Kocian

Ověřený zákazník

27.12.2013

Názor diváka

Betatesting u vnucat Hayao Miyazakiho opat nesklamal a na svetlo sa dostal fantasticky pribeh z uzasneho prostredia a plny prekvapivych napadov. Číst víc

Martina Sárkozyová

Ověřený zákazník

20.9.2013

Názor diváka

úžasná rozprávka :))) Číst víc

Neověřený nákup

1.7.2013

úžasné

Nádherná rozprávka, konečne iná, ako tie klasické animované amreické. Bude sa vám určite páčiť!!!! Teším sa na ostatné od režiséra Miyzakiho. Číst víc

WOW :D

Neověřený nákup

2.1.2013

Názor diváka

Úžastná rozprávka, a súhlasím je lepšia ako Cesta do fantázie, naozaj odporúčam :d Číst víc

macuda

Neověřený nákup

22.12.2009

Zámok v oblakoch

Podla mna je ten názov velmi dobri a nedá sa popliect lebo o čom ti hovoris je Laputa, zámok v oblakoch a to je celkom iní príbech ajked je tiez od Miyazakiho.

No k filmu: od studia Ghibli som videl spústa diel a od pána Miyazakiho som videl 13 (som jeho fanúšik a strasne mám rád jeho diela), Zámok v oblakoch patri medzi jeho najlepšie diela. Každému to odporúčam pozriet kto má rád snívanie. Číst víc

evita

Neověřený nákup

1.7.2009

Názor diváka

tento film bol ešte lepši ako cesta do fantazie Číst víc

AYAmee

Ověřený zákazník

7.11.2008

UPOZORNENIE!

Chcela by som len poznamenať, že voľba slovenského prekladu tohto filmu nie je práve najšťastnejšia - viem, že nemusí ísť vždy o doslovný preklad, ale v tomto prípade doslovnejší mohol byť. V japončine sa nevyznám natoľko, aby som ho dokázala preložiť z originálu, ale viem, že v angličtine sa film volá "Howl's Moving Castle", čiže niečo ako "Howlov chodiaci zámok". "Zámok v oblakoch" by nebol až taký zlý preklad, keby Miyazaki nemal na svedomí iný animovaný film, ktorého anglický názov znie "Castle in the Sky", čo by sa do slovenčiny prekladalo práve ako "Zámok v oblakoch". Mohli by tak vzniknúť nedorozumenia. Číst víc

AYAmee

Neověřený nákup

7.11.2008

Howl's Moving Castle

Howl's Moving Castle je v poradí druhým filmom od Haya Miyazakiho, ktorý som zhliadla a páčil sa mi ešte viac, ako ten prvý, ktorým bol Spirited Away. Animácia je skutočne jedinečná, prekrásna, príbeh je veľmi pekný, odporúčam nielen deťom. Ako priaznivec japonskej animácie som nesmierne rada, že sa dostal do ponuky Martinusu.sk (v ponuke nájdete aj Spirited away)!

Môj obľúbený japonský animovaný film! Číst víc

---