Vydej se na cestu knižními světy
a vyhraj kopu knih!
Shuggie Bain - Douglas Stuart, Paseka, 2022
Cesta lásky - Iljás bin Júsuf Nizámí Gandževí, Ikar, 2019

410 Kč

Při nákupu nad 999 Kč
poštovné zdarma
Cesta lásky - Iljás bin Júsuf Nizámí Gandževí, Ikar, 2019
Cesta lásky - Iljás bin Júsuf Nizámí Gandževí, Ikar, 2019

Cesta lásky

Láska je číry prameň, jar a zlatý lúč, z jazmínu je jej brána, zo striebra jej kľúč. Týmito veršami sa končí svetoznáma báseň Cesta lásky (v českom preklade Vítězslava... Číst víc

5,0 1 hodnocení
Nakladatel
Ikar, 2019
Počet stran
64

Láska je číry prameň, jar a zlatý lúč, z jazmínu je jej brána, zo striebra jej kľúč. Týmito veršami sa končí svetoznáma báseň Cesta lásky (v českom preklade Vítězslava Nezvala vyšla pod názvom Příběh panice) – dielo najväčšieho azerbajdžanského básnik Číst víc

  • Pevná vazba
  • Slovenština

410 Kč

Vydavatelem doporučená cena: 432 Kč
U dodavatele > 5 ks
Posíláme do 12 – 13 dnů

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

  • Doprava zdarma od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Čtvrté křídlo - Rebecca Yarros, Nakladatelství Fragment, 2024

Více o knize

Láska je číry prameň, jar a zlatý lúč,
z jazmínu je jej brána, zo striebra jej kľúč.

Týmito veršami sa končí svetoznáma báseň Cesta lásky (v českom preklade Vítězslava Nezvala vyšla pod názvom Příběh panice) – dielo najväčšieho azerbajdžanského básnika, ktorý písal po perzsky. Iljás bin Júsuf Nizámí Gandževí (1141 – 1209) sa narodil v Gandži v rodine remeselníka a vo svojom rodnom meste na upätí Malého Kaukazu prežil väčšinu života – preto k jeho menu patrí prívlastok Gandževí.
Obsah básne Cesta lásky je šibalský. Autor ho skomponoval ako defilé erotických dobrodružstiev hlavného hrdinu – princa, ktorý sa zas a znova usiluje stratiť panictvo, ale vždy mu ten zámer – práve, keď šantí s milenkou –, vo vrcholnej chvíli niečo prekazí.

Jej sladkosťou čo najskôr túži vzpružiť sa,
do studničky jej živej vody vhrúžiť sa.

Vtom pri altánku somár leva rozzúri,
lev zatína hneď do somára pazúry.

Ich boj aj altánku dá zabrať poriadne,
zrúti sa strecha, altánok sa rozpadne.

Záver básne je však vysoko morálny:

Po tom, čo zažil, stal sa vzorom miernosti.
Dodržiavať sa rozhodol sľub vernosti.

Veď zistil v noci v záhrade, že všetko má
svoj čas a zdržanlivosť nie je pohroma.

Svoj cieľ dosiahne princ v manželstve.
Kniha je vyzdobená nádhernými ilumináciami, ktoré pochádzajú z doby, keď vznikol aj tento dávny, no stále živý básnický text. Čítať ho je dodnes pôžitkom.
Číst víc
Počet stran
64
Vazba
pevná vazba
Rozměr
154×240 mm
Hmotnost
363 g
ISBN
9788055165097
Rok vydání
2019
Naše katalogové číslo
590577
Styl
duchovní, filozofický, erotický
Jazyk
slovenština
Překlad
Původ
Nakladatel
Ikar
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

5,0 / 5

1 hodnocení

1
0
0
0
0

Jak se líbila kniha vám?

Čtenářské recenze

10.5.2023
keď som si ju objednával tak som netušil ako vyzerá, keď mi prišiel balíček nedočkavo som ho otvoril a zrazu sa objavila, tenúčka ako lupeň ruže a tak krásna, že krajšia ako ruža ba viac, každá strana ťa unáša do raja a príbeh lásky môže začať, uložil som ju na miesto v posteli vedľa mňa, na miesto, ktoré ostalo prázdne a ostal som sám a možno nie, možno ona to z neba čítala so mnou Číst víc
Dominika
Neověřený nákup
24.4.2019
Poklad do zbierky
Tato kniha je ako obsahom,tak aj svojim obalom krásnym kúskom do kniznice nielen milovníkov poézie. Feldekove prebasnenie je majstrovské a ja sa tesim z takéhoto exotického knižného šperku. Číst víc

Nakladatelství Ikar

Číst víc

„Zhluboka jsem se nadechla a naslouchala známému, chlubivému hlasu svého srdce. Já jsem, já jsem, já jsem.“

Pod skleněným zvonem - Sylvia Plath, 2018
Pod skleněným zvonem
Sylvia Plath