Obnovené vydání tří humoristických povídek, které Ivan Mládek upravil, přepracoval a spojil do jediné knížky z důvodu společného silného jmenovatele – pro humornou nadsázku prostupující všechny tři tragikomické příběhy, odehrávající se většinou v nám známém „východním“ prostředí a ve stále živé nedávné době minulé. První a nejobsáhlejší povídka Krchňa Nikolajevna je příběhem přizpůsobivého človíčka, nadšeně se angažujícího pro všechny politické režimy, které za svého dlouhého života v období mezi panováním císaře Františka Josefa a nedávnou Něžnou revolucí prožil. Jeho příhody se „dadaistickým posunem“ stávají satirou na místního obyvatele současného. Autor se nebránil satiře ani ve svých dalších povídkách. Sen jeho hrdiny v povídce O zlaté rybce se odehrává ve dvou diametrálně odlišných prostředích – v Praze na mostě Legií a v sovětském koncentračním táboře na Dálném východě. Hrůzný sen naštěstí končí probuzením z narkózy v teplé posteli v jedné útulné pražské nemocnici. Závěrečná povídka Příběhy z divokého Východu působí jako tajně pořízený zvukový záznam jednoho z tisíců rodinných mejdanů z doby normalizační. Účastníci večírku jsou typickým vzorkem českého člověka pozdně socialistického, z jehož uvolněné konverzace v soukromí pražského bytu je už cítit, že totalitě docházejí síly a blíží se její konec. Ilustroval Jerzy Ziembrowski.