Vzrušující děj se odehrává přímo v nitru podsvětí San Franciska. Děsivé vraždy, které městem otřásly, nemají na první pohled nic společného, pojítkem je pouze mimořádná brutalita. Detektivka Lindsay Boxerová přesto neomylně vytuší, že mezi nimi jistá souvislost existuje. Je nesporné, že její nadřízení a kolegové nějakou závažnou indici přehlédli či podcenili...

Lindsay svolá své přítelkyně ze Ženského vyšetřovacího klubu. Rozbíhá se spletité vyšetřování. Už už se zdá, že ženský tým potřebnou stopu odhalil - Lindsay se až zděsí, když se její tušení potvrdí. Oběti vražd se sice liší věkem, místem bydliště i tím, jaká vražedná zbraň je připravila o život, každá z nich však měla blízkého příbuzného pracujícího v určité profesi - profesi, z níž běhá mráz po zádech. Podaří se jim nastražit past? Pokud se Lindsay zmýlí v odhadu, následky by mohly být strašlivé. A druhou šanci už ženský tým nedostane.

Překlad: Ondřej Duha