Utajená Magdalena

Přečtená

Nezvyklý úhel pohledu na události, které stály u zrodu křesťanství a ženu, kterou historie nikdy úplně nepochopila, zvolila ve svém románě Ki Longfellowová. Mariammé měla dar vidění a touhu po vzdělání tak velkou, že se i s přítelkyní a otcovou schovankou Salome tajně vydávala z otcovského domu na setkání lidí Cesty v domě učence Heliho bar Nehuštana. Její otec, Josef z Arimateje, se však o jejích nočních výpravách dozví a přesto, že dceru velmi miluje, podle dobových mravů mu nezbývá nic jiného, než ji poslat z domu k příbuzným do Betanie. Mariammé a Salome v doprovodu s otcovou služkou Tatou však ještě předtím tajně uprchnou z domu, přidají se k Helimu a jeho lidem Cesty a v mužských šatech se vydají na dlouhou pouť k Mrtvému moři... Jako Jan Menší a Šimon Mág se Mariammé a Salome setkávají s Janem od Řeky, který káže o jediném Bohu a s jeho bratrancem Ješuou, který je Mariammé blízký. Autorka rozehrává velkolepé drama plné nejrůznějších vášní, touhy po vědění a pravdě, drama naplněných i nenaplněných lásek...

Preklad: Libuše a Luboš Trávníčkovi