Človeka možno zničiť veľavravnými náznakmi, výrečnými odmlkami, nenávistnými a zdrvujúcimi pohľadmi, zlomyseľnými narážkami i uštipačnými poznámkami. Túto skrytú agresivitu autorka označuje pojmami perverzné násilie a psychické týranie. V knižke podrobne analyzuje špecifiká perverzného vzťahu, dokladá ho živými svedectvami a vystríha spoločnosť pred úpornými snahami strkať hlavu do piesku a hrať pštrosiu politiku. Názorne nám ukazuje, ako sa do medziľudských vzťahov v rodinnom kruhu a na pracovisku vkráda patologické správanie, ktoré vťahuje úbohé obete do smrtonosnej pasce, popretkávanej depresívnymi stavmi a samovražednými sklonmi.
Perverzník vie majstrovsky manipulovať s poddajnými bábkami, neváha ich pokoriť do prachu zeme a neúprosne deptať, pričom navonok si vôbec nešpiní ruky. Nasadí si masku blahosklonnej zhovievavosti a zákerne útočí. Postupuje náramne prefíkane, v duchu hesla „Účel svätí prostriedky“. A práve tento podvod musí obeť odhaliť, aby sa dokázala odpútať od agresora a znovu nadobudnúť duševnú rovnováhu.
Marie-France Hirigoyenová bije na poplach, a ako zanietená viktimologička sa stavia na obranu týraných bytostí, ktorým hrozí ozajstná psychická smrť. Problematika psychického teroru totiž vo Francúzsku (a koniec koncov ani na Slovensku) nie je legislatívne podchytená a nepovažuje sa za trestný čin.
Kniha s bohatým dokumentárnym materiálom vyvolala pozoruhodný ohlas u čitateľov nielen pre svoj živý a zrozumiteľný jazyk, no aj pre užitočné praktické rady obetiam psychického týrania a odborníkom, pevne odhodlaným podať im pomocnú ruku. V každom prípade zaujme všetkých, ktorým nie je ľahostajný tento znepokojujúci jav, povážlivo sa rozrastajúci a ako burina zaplieňujúci našu spoločnosť.
