POKOUŠÍTE SE OBCHODOVAT S ČÍNOU? POKUSTE SE NEJPRVE LÉPE POZNAT ČÍŇANY!
Obchod mezi Východem a Západem vzkvétá jako nikdy dřív. Do Číny se hrnou tisíce Američanů, kteří se snaží využít jedinečných příležitostí. Znát správnou etiketu a protokol – a uvědomovat si kulturní rozdíly – je tedy nutností. Odborník, jenž při jednáních s Číňany sbíral zkušenosti po čtvrt století, vám nabízí vyčerpávající, aktuální a inteligentní poznatky, které potřebujete. Dozvíte se, jak si chování Číňanů vykládat, jak se vyhnout nechtěným faux-pas, jak udělat dobrý první dojem – a přitom uzavřít milionové obchody a navázat neocenitelná přátelství.
Potkali jste už někdy Číňana a zkoušeli jste se s ním na něčem domluvit? Bylo to obtížné? A víte proč? Protože domluvit se s Číňanem snad ani nejde! Můžete být ale klidní, nepomohlo by vám, ani kdybyste se začali učit čínsky. Namítáte, že nakonec všechno přece jen nějak jde? Ano, to je pravda. A právě o tom je útlá publikace Čínská obchodní etiketa.
Pan Novák žije už léta v sousedství pana Dvořáka. Poslední dobou si však pan Novák všiml, že pan Dvořák rekonstruoval dům, má nové auto a vůbec si začal nějak víc dopřávat. Prý začal dovážet zboží z Číny a jeho obchodu se daří. Jeho starší syn nedávno odletěl do Pekingu, kde pracuje v čínské pobočce jedné české firmy. Ve svých emailech a SMS zprávách píše občas neuvěřitelné věci. A mladší syn zrovna včera říkal, že na Vysoké škole ekonomické v Praze se prý vyučuje čínština jako volitelný předmět a noví zájemci již několik let převyšují kapacitu učebny.
V novinách, časopisech i v televizi se často mluví o komunistické Číně a jejím kapitalistickém hospodářství, které každoročně roste o více než 8%. Tak tohle mne také zajímá, říkáte si? V čem jsou Číňané jiní než my? Je za tím vším pouze šílené pracovní tempo ve spartánských životních podmínkách a nesmírná houževnatost? A když jsou Číňané navíc tak dobří obchodníci, jak s nimi lze úspěšně vést obchodní jednání? Jde to? Samozřejmě že to JDE. Znalost čínské obchodní etikety je přitom prvním nezbytným krokem. A zbytek záleží jen na vás!
Preklad: Jan Hanzl, Martin Kříž 
