Knihy
E-knihy

O jeskyních, vějířích a jiných věcech tohoto světa

DharmaGaia, 2007
Nakladatel
DharmaGaia, 2007

Poezie Hồ Xuân Hương (konec 18. až začátek 19. století) patří k tomu nejoriginálnějšímu a nejslavnějšímu, co světu dala vietnamská literatura. Třebaže se z ní stala klasická četba, nic jí to neubírá ani na stále aktuální šťavnaté smyslovos

Čti víc

122 Kč

Běžná cena Běžně 128 Kč

Ušetříte 5%
Nestíháme do Vánoc :(

Posíláme do 12 dní

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné zdarma k objednávkám od 999 Kč
  • více než 1500 výdejních míst
  • záložky ke každému nákupu

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

"Poezie Hồ Xuân Hương (konec 18. až začátek 19. století) patří k tomu nejoriginálnějšímu a nejslavnějšímu, co světu dala vietnamská literatura. Třebaže se z ní stala klasická četba, nic jí to neubírá ani na stále aktuální šťavnaté smyslovosti." Píše o verších překladatel na obálce knihy.

To, že básně Hồ Xuân Hương jsou výzvou nejen pro ostatní umělce, čtenáře, ale i pro překladatele, není žádným tajemstvím. Snad i proto očekávají mnozí s napětím, jak se Petr Komers s troufalými erotickými a mnohoznačnými verši vyrovnal. Doufejme, že se mu podařilo rozlousknout co nejvíce oříšků z náročného díla a nabídnout tak české veřejnosti jedny z nejskvostnějších (a nejšťavnatějších) jadýrek vietnamské literatury.

Texty jednotlivých básní jsou doplněny rozsáhlým poznámkovým aparátem. Překladatel také napsal předmluvu, která vydá téměř na třetinu listů svazku. V ní se dozvíme podrobnosti o autorce a kulturním kontextu veršů.
Čti víc
Kupte společně
O jeskyních, vějířích a jiných věcech tohoto světa - Hô Xuân Huong
iPohádka - Karel Kovář
401 Kč
Ušetříte 76 Kč
Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Vazba
brožovaná vazba
Jazyk
český
Nakladatelství
DharmaGaia
Rozměr
105×155 mm
ISBN
8086685667
Naše katalogové číslo
38331
Hmotnost
97 g
Rok vydání
2007

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

Čti víc
Kupte společně
O jeskyních, vějířích a jiných věcech tohoto světa - Hô Xuân Huong
iPohádka - Karel Kovář
401 Kč
Ušetříte 76 Kč

„Knihy jsou nádobami ducha. “

Thomas Mann