Autor bestselerů z řady NUMA a ze série Dirka Pitta se nyní vrací ke zcela novému románu plnému dobrodružství a zápletek, v nichž vystupuje nepřekonatelný hrdina širých moří – Juan Cabrillo…
Novým zákazníkem je konsorcium japonských lodních magnátů, jejichž majetek je ohrožován brutálními piráty, lovícími v asijských vodách. Pirátské útoky býval dosud obvykle omezeny na malá plavidla a jachty vlastněné cizinci, představující na oceánu velice snadné cíle. Nyní však začínají mizet velké nákladní lodě. Cabrillo podezírá piráty, že k přepadávání větších lodí spojili vzájemně své síly. Když se však Oregon s nimi dostane do konfrontace, zjistí, že aktivity pirátů vycházejí ze smrtelně vážného mezinárodního spiknutí – z plánů na fyzickou likvidaci lidí a jejich otroctví. Tyto vize však Juan Cabrillo hodlá překazit…
Autor bestsellerů z řad archivů NUMA a Dobrodružství Dirka Pitta se vrací s naprosto novým typem románu, plným dobrodružství a intrik, v němž vystupuje jeho nepřemožitelný hrdina oceánu Juan Cabrillo.
Cabrillo se svou pestrou posádkou na palubě tajné průzkumné lodi Oregon si vydělával na pohodlné, i když velice nebezpečné živobytí prací ve prospěch západních zájmů mocných. Avšak jejich nejnovější klienti pocházejí z Dálného východu a požadují od Cabrilla speciální typ služby. Konsorcium japonských lodních magnátů se totiž cítí být ohroženo brutálními pirátskými přepady ve vodách jihozápadní Asie. Normálně by se takovéto útoky na volném moři omezily na menší lodě a jachty zahraničních majitelů, tedy na snadné cíle. Nyní však mizí velká obchodní plavidla. Když se však Cabrillo střetne s nepřítelem, zjistí, že pirátské aktivity jen zakrývají smrtelně nebezpečné mezinárodní spiknutí, jehož hlavním programem je smrt a otroctví, proti čemuž Cabrillo hodlá rozhodně zakročit.
Preklad: Karel Šmejkal
Úprava obálky: Bohumil Fencl
