Jedna chyba. Dvě vraždy. Žádné výčitky svědomí. Další, již sedmý román ze série Superintendent Roy Grace zasahuje. Deset dní po smrtelné dopravní nehodě, při níž zahynul mladý student z Brightonské univerzity, je Carly Chaseová pořád ještě v šoku. Tehdy k ní dorazí zpráva, která změní celý její svět v živoucí noční můru. Řidiči ostatních dvou vozidel, kteří byli do nehody zapleteni, byli nalezeni zmučení a zavraždění. Detektiv-superintendent Roy Grace ze sussexské policie adresuje Carly tvrdé a naléhavé varování: mohla by být další na řadě. Onen student měl smrtící vazby. Vazby, které sahají až na druhou stranu Atlantiku. Někdo přísahal, že ho pomstí, a nepřestane, dokud i poslední osoba zapletená do této smrtelné nehody nebude mrtvá. Policie radí Carly, že její jedinou možností je ukrýt se a změnit totožnost. Vyděšená žena nesouhlasí – ví, že tihle lidé dokážou člověka vystopovat kdekoli. Pokud je nedovede zastavit policie, musí ona sama nalézt způsob, jak to udělat. Vrah je ustavičně o krok před ní, sleduje ji, čeká a je připravený… Roy Grace se znovu ocitá v závodě s časem – musí zastavit vraha, který touží po pomstě.
