Klasické rozprávky v slovenčine a angličtine

Přečtená

Více o knize

Ilustrovaná slovensko-anglická publikácia vám pomôže naučiť sa s deťmi po anglicky hravou a veselou formou. Spolu s fonetickým prepisom výslovnosti a zvukovou nahrávkou, pomocou ktorej si môžete skontrolovať správnu výslovnosť, sa štúdium angličtiny stane pre celú rodinu príjemnou zábavou.

Číst víc

Naše katalogové číslo

959767

Počet stran

64

Vazba

pevná vazba

Rozměr

170×245 mm

Hmotnost

283 g

Rok vydání

2006

Věkové doporučení

4-6

Jazyk

slovenština

Nakladatel

Belimex

Kategorizace

• Knihy
• Učebnice a slovníky
• Jazykové učebnice a slovníky

• Knihy
• Pro děti

Našli jste chybu nebo škodlivý obsah? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,9 / 5

18 hodnocení

	16
	2
	0
	0
	0

Jak se líbila kniha vám?

Přidat recenzi

Čtenářské recenze

Novitzky Milan

Neověřený nákup

21.12.2006

Prečo to nie je nahovorené aj v Slovenčine

Kúpil som túto knihu pre syna a celkom sa mi to páči a zdá sa mi že je to načítané dosť rýchlo a prečo to nie je nahovorené aj v Slovenčine? Tak isto by som uvítal keby bola kniha napísaná spôsobom, že jedna veta napísaná v angličtine a podtým povedzme farebne odlíšený preklad v slovenčine.Myslím že by v tom bola ľahšia orientácia a ľudia ktorý nevedia až tak dobre po Anglicky by sa v takejto knihe vedeli lepšie orientovať. Ja mám 3,5 ročného syna a viacej takýchto kníh. Každý deň mu čítam a čítam práve tým spôsobom, že každú vetu mu hneď preložím.
Dajte mi prosím odpoveď či niečo také je v predaji, alebo či niečo pripravujete.
Ďakujem, Novitzky Milan : mn123@zoznam.sk Číst víc

Blanka Krchňavá

Neověřený nákup

14.11.2006

Klasické rozprávky, alebo návod na obesenie

Každý večer čítame nášmu synovi rozprávky a chceli by sme aby sa začal učiť po anglicky a kniha Klasické rozprávky sa nám zdala vhodná k tomuto účelu, až do chvíle keď manžel začal čítať z tejto knihy rozprávku o chudobnom kováčovi Zlatovláska. Úryvok : "Odhodlal sa a za posledných sedem grajciarov si kúpil povraz, že sa na ňom niekde v hore obesí. Príde do hory, vyhľadá si miesto a vyhadzuje povraz na mocnú haluz vysokého stromu, aby ho to udržalo. Vtom kde sa vezme, tu sa vezme čierna panička a odhovára ho, aby sa nevešal, že je to hriech, aj že je to mrzké. Kováč sa zarazil, že sa tam z ničoho nič objavila a pobral sa ďalej. Len čo urobil niekoľko krokov, zase sa rozľútostil a už vyhadzoval povraz na haluz. Akoby z neba spadla, zas tu bola tá panička a odhovárala ho. Pokrútil hlavou, videlo sa mu to tak i nie tak, ale napokon povrázok nevyhodil a zostal tam ako prikovaný. Keď panička zmizla, zase sa mu jeho bieda ukázala pred očami. Tak si pripravil povraz na haluz, že si ho tam uviaže okolo hrdla a odvisne na ňom." Knihy máme radi a chceme to dosiahnuť i u syna, som však presvedčená že túto knihu nezaradíme k ostatným krásnym rozprávkovým knihám v jeho knižnici, lebo po prečítaní tejto rozprávky by sme síce možno vysvetlili výraz panička, ale to vešanie asi ťažko. A anglicky ho budeme učiť s inou knihou. Číst víc

Eva Ďurošová

Ověřený zákazník

13.11.2006

Bilingválne texty

Na slovenskom trhu chýbajú bilingválne texty, je dobré, že sa objavuje tento titul, veď ako sa dá prirodzeným spôsobom naučiť jazyk? Tak, že ho používame... Číst víc

---