Rubínový náhrdelník (v ruskom jazyku)

Povídky a příběhy Varvary Islavské, zahrnuté do sbírky "Rubínový náhrdelník", jsou z velké části příběhy o lásce. Ale jak různé jsou tyto příběhy! Každý z těchto příběhů nás zve na zvláštní místo, občas i do jiného vesmíru. Ať je to příběh tajemný, plný mystiky a tajemství "Viviana". Zoufalý, prostoupený proudy věčnosti "Alice". Klidný, ale plný pocitů a vášní "Naděje" nebo zářící s božským světlem "Alexandra" - každý z nich fascinuje svým způsobem.

Рассказы и повести Варвары Исадской, вошедшие в сборник "Рубиновый кулон", по большей части представляют собой истории о любви. Но как же разнообразны эти истории! Здесь вы не встретите привычные сюжеты, затертые от частого употребления, словно мелкие монеты. Напротив, каждая из здешних историй приглашает нас в свою особую, непохожую на прочие вселенную. Будь то загадочная, полная мистики и тайн "Вивиана"; отчаянная, пронизанная сквозняками вечности "Алиса"; тихая, но полная чувств и страсти "Надежда" или сияющая божественным светом "Александра" - любая из них завораживает по-своему.