Francúzske idiómy pod lupou - Mária Dopjerová-Danthine
Francúzske idiómy pod lupou
319 Kč
Při nákupu nad 999 Kč máte poštovné zdarma

Francúzske idiómy pod lupou

Nakladatel
Remedium, 2006

Idiómy sú metaforické výrazy, ktoré v doslovnom preklade z jedného jazyka do druhého nemusia mať zmysluplný význam, ale v príslušnom kontexte môžu byť výstižnejšie ako slová s presným významom...

Čti víc

319 Kč

Běžná cena Běžně 336 Kč

Ušetříte 5 %

Posíláme do týdne

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné zdarma k objednávkám od 999 Kč
  • více než 2500 výdejních míst
  • záložky ke každému nákupu

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Idiómy sú metaforické výrazy, ktoré v doslovnom preklade z jedného jazyka do druhého nemusia mať zmysluplný význam, ale v príslušnom kontexte môžu byť výstižnejšie ako slová s presným významom. Mnohé majú dlhú históriu, odzrkadľujú rozdiely v mentalite národov a obohacujú jazykovú kultúru.

Táto kniha približuje pestrosť a neopakovateľné čaro francúzskych idiómov. Na rozdiel od bežných frazeologických slovníkov nás zoznámi nielen so správnym použitím idiomatických slovných spojení a možnosťami ich slovenského prekladu, ale aj s ich pôvodom v príťažlivom svete francúzskej kultúry a spoločnosti.

Z obsahu:

Návod na prácu s knihou
Použité symboly a definície
Ľudské telo
Príroda
Domácnosť
Technológia
Literatúra, história
Bibliografia
Register francúzskych idiómov
Register slovenských idiómov
Čti víc

Recenze, kritiky

Pre francúzštinárov ako voda na mlyn (Jozef Mihalkovič), Knižná revue

Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Počet stran
331
Vazba
pevná vazba
Rozměr
128×210 mm
Hmotnost
495 g
ISBN
8089230105
Rok vydání
2006
Naše katalogové číslo
28982
Jazyk
slovenský
Nakladatel
Remedium

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

4,8 / 5

18 hodnocení

16
1
1
0
0

Alena Forr
24.7.2020
idiomy
Kniha je výborným doplnkom pre študentov francúzskeho jazyka , alebo len tak doplniť si svoje svoje jazykové zručnosti vo vetách-slovných spojeniach, ktoré nám v preklade z našeho jazyka vôbec nemusia dať zmysel . Čti víc
Imrich Mezei
26.9.2013
Výborná kniha
Ověřený nákup
Nesmie chýbať u žiadneho študenta fr. jazyka. Čti víc
Imrich Mezei
27.8.2013
Vynikajúca kniha
Ověřený nákup
Doporučujem každému, kto chce francúzštinu spoznať do hĺbky. Čti víc
monika
17.8.2013
Názor čitateľa
zaujímavá kniha Čti víc
Lyra
17.6.2008
Naozaj výborné
Túto knihu odporúčam každému, kto sa zaujíma o francúzsky jazyk ako taký. Je zábavná, poučná a prehľadná. 100% odporúčam. Čti víc
Z. M.
17.4.2008
Konečne!
Konečne kvalitná knižka pre francúzštinárov. Nevyhnutná pre študentov francúzština, dobrá pomôcka pre prekladateľov a tlmočníkov! Čti víc

Čti víc

„Pro čtenáře je dobrá kniha nejlevnějším koníčkem, pro autora nejdražším. “

Gabriel Laub