Kto raz okúsi krásu autorovho daru písania, tomu neunikne žiadna z jeho kníh. Mňa si autor získal pomaly, ale o to intenzívnejšie a jeho druh hororu som si zamilovala. Veľmi rada ocením kvalitné dielo, čo sa klasík týka a Lovecraft ním rozhodne je, čo sa jeho kozmických hororov týka.

Tempo tohto diela sa nesie opäť v pomalom duchu. Autor si dáva záležať na opisoch pocitov a vlastne opisy všeobecne tvoria základ deja. Aj vďaka tomu sa vám dostane pod kožu a vyvoláva vo vás o to jednoduchšie pocit strachu, nepokoja až bezmocnosti. Možno veľa ľudí odradí trochu ťažší jazyk, ktorý autor používa, ale práve to ho odlišuje od ostatných autorov a robí z knihy hodnotné dielo a nakoniec aj čitateľský zážitok.

V knihe nehľadajte akciu či nebodaj nejaké krváky, ktoré k hororom neodmysliteľne patria. Tu nájdete iný druh strachu. Temnú atmosféru, ktorá sa pohráva s vašou psychikou, temné tajomstvá a bytosti, o ktorých sa tradujú legendy a práve tento strach v knihe dominuje. Strach z nepoznaného či neobjaveného až zakázaného a nepochopiteľného. Mňa takéto veci desia ako čitateľa oveľa viac, ako krvilační vrahovia.

Ak hľadáš niečo zaujímavé, máš rád mytológiu, predstavivosť a rád objavuješ nepoznané, nevadia ti detailné opisy nálad a trošku zastaralejší jazyk, ale naopak je mrazivá atmosféra niečo pre teba, táto zbierka poviedok ťa obíjsť nesmie.

Iä! Iä! Cthulhu fhtagn!

Lovecraft je skvelý a toto je skvelá zbierka v úžasnom preklade. Lovecraft začínal ako amatér a zbierka zachytáva aj jeho rané príbehy, z ktorých ale priam srší mladícka radosť z písania. Lovecraft nie je pre každého (čo si budeme hovoriť, je hlavne pre chlapov, pre ženy je príliš chladný a odťažitý), ale kto mu príde na chuť, ten už si od neho musí prečítať všetko. Ešte vydavateľ plánuje vydať kompletného Lovecrafta v slovenčine!

Toto bolo moje prvé rande s Lovecraftom, a bude aj posledné.
Tešila som sa. Vlastne, tešila som sa veľmi. Pretože príbehy, ktoré sľubujú vraždy, temné kulty a prastaré príšery by mali byť presne to, čo vyhľadávam. Ale ako to už na niektorých rande býva keď otvoríš ústa, všetka mágia zmizne.

Lovecraft začal rozprávať. A rozprával. A rozprával. A keď už som si myslela, že sa konečne dostaneme k veci rozprával ďalej. A ja som len sedela, prikyvovala a čakala, kedy konečne príde to sľubované hororové crescendo. Namiesto toho som dostala dlhé pasáže opisov a "hrôz, ktoré sa nedajú opísať", ktoré však napriek tomu Lovecraft opisoval na piatich stranách.

Rande sa tak zmenilo na nudné sedenie, kde sa síce riešila temná mytológia, ale bez iskrivého napätia, ktoré by ma skutočne vtiahlo.

Viac ma oslovili jeho kratšie výpady do temnoty Vyvrheľ a Slávnosť ktoré netrvajú večnosť, ale vedia presne, čo chcú povedať a hlavne, kedy prestať.

Pecka!

Zbierka obsahuje jedny z tých najlepších Lovecraftovych poviedok ako Farba z Vesmíru, Krysy v stenách ci Volanie Cthulhu. Kniha je po technickej stránke krásne spracovaná a dobre preložená. Vidno, že bola robená zo srdca.

Kultová klasika

Pekná kniha s krásnymi ilustráciami, doplnená o krátky životopis autora. Trochu otravujúce bolo množstvo vysvetliviek, ktoré boli umiestnené úplne na záver knihy a mnoho z nich mohlo byť vynechaných. Inak príbehy boli fajn mrazivé.

Lovecraft po slovensky nesklamal

Howieho mám v českom preklade načítaného skrz naskrz.
A nejak som mal obavy, že ako skončí v nášom preklade.
Som rád že som sa zbytočne obával.
Síce moje obľúbené veci od Lovecrafta tam chýbajú, no snáď sa dočkám v ďalšej knihe.
Trochu mi ale škrípali ilustrácie. Prišli mi veľmi neotesané a kostrbaté. Nie všetky ale pár mi ich udrelo do očí.
Tak či tak odporúčam knihu všetkým čo sa ešte nestretli s týmto pánom.

Beletrie

Naučná a odborná

Pro děti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchařky

Učebnice a slovníky

Náboženství a ezoterika

Mapy a cestování

Cizojazyčná literatura

Top autoři

Top série

Dárkové poukázky

Věcičky od Martinusu

Káva, čaj a dobroty

Hrnečky a lahve

Papírnictví

Zápisníky a kalendáře

Hudba

LP desky

Filmy

Puzzle

Volanie Cthulhu a iné hrôzostrašné príbehy
Audiokniha

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o audioknize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Volanie Cthulhu a iné hrôzostrašné príbehy Audiokniha

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat knihy na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o audioknize

Nahlásit chybu nebo škodlivý obsah

Hodnocení

Čtenářské recenze

Víte o novém čtenářském profilu?

Sledovat titul

Zajímá mě

Ve formátu

Volanie Cthulhu a iné hrôzostrašné príbehy
Audiokniha