Hillbilly Elegy - J.D. Vance
Hillbilly Elegy
410 Kč
Při nákupu nad 999 Kč máte poštovné zdarma
Knihy
E-knihy

Hillbilly Elegy

Kronika rodiny a kultúry v kríze

Tatran, 2017
Nakladatel
Tatran, 2017
Překlad

Podmanivá sonda do problémov bielej robotníckej triedy v Amerike z pera bývalého vojaka a absolventa jednej z najlepších právnických fakúlt na svete, ktorý vyrástol v živoriacom mestečku v Hrdzavom páse.

Čti víc

410 Kč

Běžná cena Běžně 432 Kč

Ušetříte 5%

Posíláme do 8 dní

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné zdarma k objednávkám od 999 Kč
  • více než 2500 výdejních míst
  • záložky ke každému nákupu

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Podmanivá sonda do problémov bielej robotníckej triedy v Amerike z pera bývalého vojaka a absolventa jednej z najlepších právnických fakúlt na svete, ktorý vyrástol v živoriacom mestečku v Hrdzavom páse. Hillbilly Elegy prináša výnimočný pohľad na kultúru v kríze očami človeka, ktorý na vlastnej koži zažil a prekonal chudobu a útrapy bielej robotníckej triedy v Spojených štátoch. Analyzuje príčiny postupného rozkladu tejto komunity, ktorý sa začal pred viac než štyridsiatimi rokmi a dnes dosahuje priam alarmujúce rozmery. Doteraz však nikto neposkytol širokej verejnosti kritický ponor do vnútra problému. J.D. Vance ponúka skutočný príbeh o sociálnom, regionálnom a triednom úpadku, do ktorého sa rodia deti ako so slučkou na krku. Príbeh rodiny Vanceovcov sa začína v povojnovej Amerike plnej nádeje v lepšie zajtrajšky. Rozprávačovi starí rodičia boli „strašne chudobní a zaľúbení“ a rozhodli sa presťahovať z apalačskej časti Kentucky do Ohia v nádeji, že uniknú všadeprítomnej biede. Založili si klasickú rodinu strednej triedy a jeden z ich vnukov nakoniec vyštudoval Právnickú fakultu Yalovej univerzity, čo jasne dokazuje úspešnú a vzostupnú generačnú mobilitu. Postupne sa dozvedáme, že rodinná sága sa neodvíjala vždy idylicky, autorovi starí rodičia, teta, strýko, sestra, ale predovšetkým mama neraz nezapadli a nezvládali nároky postavenia v strednej triede, nikdy sa im nepodarilo utiecť pred násilím, alkoholizmom, chudobou a traumou sužujúcou ich región. J.D. Vance až surovo úprimne priznáva, že aj jeho samého naďalej prenasledujú démoni chaotickej rodinnej minulosti. Táto kniha je hlboko dojímavá kronika, nie je jej cudzí humor a prináša šťavnaté opisy osudov hlavných protagonistov. Zistíte, ako naozaj chutí vzostupná mobilita. Hillbilly Elegy je naliehavá a znepokojujúca úvaha o precitnutí z amerického sna, ktorý zostáva veľkej časti tejto komunity na míle vzdialený.
Čti víc
Kupte společně
Hillbilly Elegy - J.D. Vance
Som Idealista -
580 Kč
Ušetříte 41 Kč

Recenze, kritiky

„Lepšiu knihu o Amerike tento rok určite nezoženiete. Economist

„Nová americká klasika. Výnimočné svedectvo o zúfalej situácii bielej robotníckej triedy, ale aj o novej nádeji. Jedna z najlepších kníh, aké som čítal... určite najdôležitejšia kniha roku 2016. Ak chcete pochopiť, čo sa okolo nás deje, toto si nemôžete nechať ujsť.“ Rod Dreher, The American Conservative

„Empatická a kritická sociologická analýza... Pán Vance nechtiac napísal civilizovanú príručku k pochopeniu necivilizovaných volieb, a to jazykom, ktorý je zrozumiteľný ako pre demokratov, tak aj republikánov. Len si to predstavte.“ Jennifer Senior, New York Times

„Strhujúci príbeh.“ Emily Esfahani, Wall Street Journal

„Ešte nikdy som nečítal také pôsobivé pamäti. Dnes nám ich treba ako soľ.“ Reihan Salam, výkonný redaktor časopisu National Review

„Hillbilly Elegy nám prináša talentovaného a absolútne originálneho nového spisovateľa. Je to povinné čítanie pre každého, kto sa zaujíma o skutočné problémy Ameriky.“ Amy Chua, autorka knihy Battle Hymn of the Tiger Mother, bestselleru New York Times

Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Originální název
Hillbilly Elegy
Rozměr
147×229 mm
ISBN
9788022208857
Naše katalogové číslo
261905
Počet stran
220
Hmotnost
430 g
Rok vydání
2017
Vazba
pevná vazba
Jazyk
slovenský
Nakladatelství
Tatran

Pri čítaní tejto knihy sa mi v hlave odohrával americký film. Dosť drsný americký film. Ak chcete vedieť, aké problémy trápia bielu robotnícku triedu v Amerike, čo je príčinou jej chudoby, pokazených vzťahov a úpadku, toto je svedectvo z prvej ruky. Čítate totiž skutočný príbeh autora, ktorý v tom celom vyrastal, no napriek tomu sa mu podarilo vymaniť sa z tohto prostredia, vyštudovať právo na Yale, založiť si rodinu a žiť slušný život. Obyčajné veci, ktoré však v jeho rodisku dokázal málokto.

Čti víc

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

4,2 / 5

19 hodnocení

11
3
4
0
1

Nejužitečnější recenze

Lucka
5
4.8.2018
Veľmi zaujímavé čítanie. Osobne som spokojná, aj keď som ju kupovala s úplne odlišnými očakávaniami. Autorovo podanie je autentické, možno niektoré fakty opakuje v odlišných pasážach, avšak aspoň sa lepšie pamätajú. V knihe som našla i paralely so životom na Slovensku. Rovnako chválim aj precízny preklad a potešila ma edičná poznámka.
Čti víc
čitateľ
1
25.12.2017
Kniha je desivym vyvratkom neomarxistu. Je pravym pohladom slnieckara na jeho okolie a korene. Cloveka, ktory nerozumie upadku vlastnej rodiny. Je to priserne citanie, plne nelogickych spojeni, vynasania sudov bez podkladov. Je to pribeh politicky korektnej vypovede, ovracanie vlastnej rodiny. Kazdy si tam najde svoje. Slnieckar presvedcenie o svojej fasistickej nadradenosti, normalny clovek o upadku pozitivne diskriminovanej ameriky dnesnych dni.
Čti víc
9

Aktuálne recenzujem, "oprašujem" a revidujem po veľmi dlhej dobe svoju knižnicu.

Marek Ščamba
14.1.2020
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Vrchárska elégia je sociologickou sondou do problémov strednej robotníckej triedy v Amerike. Mladý J.D. opisuje svoje útrapy od detstva v Hrdzavom páde Ameriky až po dospelosť, kedy sa z neho stane právnik. Ako jedinému sa z rodiny podarilo vyjsť zo zabehaných koľají sociálneho úpadku v regióne.
V stereotypnom zmýšľaní rodina Vanceovcov a im podobní obyvatelia nedajú dopustiť na veľkého regionálneho zamestnávateľa. Čo sa však stane, keď fabrika skončí a nie je práca. Kolotoč násilností, alkoholizmu, násilia je len začiatok všetkých problémov. Jediné čo vrchárom ostáva je hrdosť a ochranársky pud svojich príbuzných, čo i len pred náznakom neprávosti a krivého pohľadu iných ľudí, voči svojmu potomstvu. Matka hlavného hrdinu to však nezvláda a sama padá do víru drog a alkoholu. Strieda partnerov a vhodných náhradných otcov pre svoje deti. Sám Vance má problémy vysvetliť svojim známym a spolužiakom, kto je kto a prečo majú niektorí rôzne mená. Sestra, ktorá sa javí nezaradená a rebeluje voči svojej matke, hľadá samu seba. Kopíruje jej vzťah s mužmi a nenachádza miesto v živote. Deťom však obrovskú podporu dávajú starí rodičia, omama a opapa. Po niekoľkonásobnom neúspešnom liečení matky, však definitívne Vance nájde útočisko u svojej starej mamy. Až tu nachádza svoje miesto. Omama ho núti učiť sa a vždy mu prízvukuje, že dobré vzdelanie otvára cestu do sveta bohatých a vplyvných. A to sa aj stane. Po absolvovaní výcviku a niekoľkoročnej službe v námornej pechote dokončí univerzitu a vymaní sa zo zovretia rozkladu svojej komunity.
Táto kniha akoby bola trochu zabudnutá, avšak pre mňa bola hlbokým čitateľským zážitkom. Niekedy až šťavnatý jazyk, dotvára skutočný obraz vzťahov a rodinných väzieb. Je to americký sen s trpkou príchuťou. Podobné regióny sú všade vo svete a určite aj u nás sa nájdu paralely s osudmi a životom ľudí v „hladových“ kútoch našej krajiny.
Čti víc
Hana
13.1.2020
Zajímavá kniha
Zajímavá kniha, kde se čtenář dozví lecos o životě nižších vrstev v Americe. Podává informace zajímavou a čtivou formou. Čti víc
Ruth
26.2.2019
Od knihy netreba očakávať strhujúci dej. Tak ako autor hovorí hneď na začiatku, zaznamenal len svoj doterajší život, ktorý nie je ničím výnimočný. Ale napriek tomuto kniha výnimočnou je, pretože v nej narovinu píše ako vnímal a vníma svoj život, čo sa v ňom dialo a priznáva si aj svoje nedostatky. Opisný systém podporený faktami z vedeckých článkov a výskumov necháva veľa priestoru čitateľovi pozrieť sa na problematiku zo svojho pohľadu.
Napriek tomu, že autor rozpráva o systéme a ľuďoch v USA možno nájsť podobnosti aj s našou spoločnosťou. Myslím, že kniha napomáha pochopiť rozdiely v zmýšľaní a chovaní ľudí medzi rôzne bohatými vrstvami obyvateľstva.
Čti víc
Marianna
12.10.2018
Marianna
Zaujímavé čítanie. Niektoré pasáže sú také dosť opisné, iné veľmi vtipné... Nie je to úplný obraz o úpadku robotníckej triedy v USA, ale je to výpoveď chalana, ktorý sa s ním stretol na vlastnej koži a snaží sa ho pochopiť... Popri sumarizovaní príhod svojich blízkych spoznáva rôzne zaužívané vzorce správania, ktoré ovplyvnili jeho rodinu a aj jeho. Čti víc
Lucka
4.8.2018
Vrchárska elégia
Veľmi zaujímavé čítanie. Osobne som spokojná, aj keď som ju kupovala s úplne odlišnými očakávaniami. Autorovo podanie je autentické, možno niektoré fakty opakuje v odlišných pasážach, avšak aspoň sa lepšie pamätajú. V knihe som našla i paralely so životom na Slovensku. Rovnako chválim aj precízny preklad a potešila ma edičná poznámka. Čti víc
8
19.5.2018
osudy americkej rodiny
Ověřený nákup
Kniha je rozprávaním o osudoch chudobných bielych obyvateľov USA, občas síce zájde do nejakej sociálnej sondy, ale hlavný hrdina rozpráva hlavne o svojej rodine pochádzajúcej z Kentucky, chudobných pomeroch a problémoch, ktoré z toho vyplývajú. Myslím si, že v knihe opísal veľké množstvo zaujímavých postáv a životných príbehov. Kniha sa veľmi dobre číta a vytvára dojem, ako by sme všetko mali na filmovom plátne. Čti víc
čitateľ
25.12.2017
desivé svedectvo
Kniha je desivym vyvratkom neomarxistu. Je pravym pohladom slnieckara na jeho okolie a korene. Cloveka, ktory nerozumie upadku vlastnej rodiny. Je to priserne citanie, plne nelogickych spojeni, vynasania sudov bez podkladov. Je to pribeh politicky korektnej vypovede, ovracanie vlastnej rodiny. Kazdy si tam najde svoje. Slnieckar presvedcenie o svojej fasistickej nadradenosti, normalny clovek o upadku pozitivne diskriminovanej ameriky dnesnych dni. Čti víc
Peter
31.10.2017
Skutočný príbeh
Určite dôležitá kniha. Dozvedel som sa to, čo som potreboval, nebolo to však nič nové a prevratné a týmto spôsobom, akým boli informácie podané, by mi stačilo hádam aj 20 strán. Kniha má zopár ústredných myšlienok, ktoré sa v nej v rôznych formách často opakujú.
Dom vďačný autorovi, že svoje pôsobenie v armáde a hlavne vo vojne v Iraku popísal celkom decentným a stručným spôsobom.
Pravé príčiny úpadku USA nie sú iba ekonomického charakteru, majú aj iné príčiny, ktoré autor zatiaľ možno natoľko nevníma.
Čti víc
Igor Székely
4.10.2017
top
Ověřený nákup
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
deti chudobných nečaká ružová budúcnosť ale chalan to dal. Americký sen, len úplne iný. Je to o tom ako vyzerá život chudobných a aký psychologický, a v konečnom dôsledku sociálno-ekonomický vplyv to má na život dieťaťa. Chalan mal piatich či šiestich otcov, a ani jeden z nich nebol dobrým otcom, vie, že skôr či neskôr ten chlap odíde, a matku narkomanku. Skutočného otca má len v rodnom liste. Úzkosť a domáce násilie na každom kroku. Viem si tu predstaviť nejeden sídliskový príbeh, no chalanko mal starú mamu aj starého otca, ozbrojených pre každý prípad. Vo vnukovi a vnučke videli zmenu. Natlačili mu ( najmä stará mama ), že ak sa nebude dobre učiť skončí ako oni ( s očami na verande pred domom so zbraňou v ruke ), a že vzdelanie je cesta ako sa odtiaľ dostať preč. Pozri si Apalačské hory. Američania tam sú štatisticky najpesimistickejšou sociálnou vrstvou. Chápeš, kniha má aj taký etnický rozmer. Biela robotnícka trieda vidí chyby v tých druhých. Pričom čierne a hispánske obyvateľstvo trpí nepredstaviteľnou chudobou i sú na tom finančne oveľa horšie, avšak myslia oveľa pozitívnejšie. Naznačuje to, že za tým nie sú len peniaze ale aj niečo iné. V NY Times napísali, že je to kritická a sociologická analýza americkej spoločnosti. Píšu tiež, že je to nová americká klasika. “Vyrastal som vo svete, kde sa všetci triasli za čo nakúpia darčeky”. V súvislosti s darčekmi sa tiež dozvieš ako ich jeho mama s otcom vo vianočnej tlačenici chceli nakúpiť. Každopádne, silný príbeh a dobre sa to číta. Politológovia napísali, že toto je biela trieda ktorá si zvolila zmenu. Či to teraz ľutujú to neviem, avšak sú tu úplne jasné paralely, že sa niečo podobné deje aj u nás. Čti víc
Dávid
29.9.2017
Hillbilly
Trochu smutné, ale veľmi zaujímavé čítanie a robotníckej triede v Amerike, ktorá sa nevie vymaniť z okov vlastných zastaraných tradícií, ktorej americký sociálny systém nepomáha. Príbeh jednej rodiny, ktorú by možno niekto označil ako "white trash". Pri amerických štúdiách by to malo byť povinné čítanie nielen ako beletria, ale aj ako sociologická sonda. Veľmi dobrý preklad, skvele sa číta. Čti víc

Čti víc
Čti víc
Kupte společně
Hillbilly Elegy - J.D. Vance
Som Idealista -
580 Kč
Ušetříte 41 Kč

„Musíme přečíst hodně knih, abychom zjistili, o čem je život, a musíme hodně zažít, abychom přišli na to, že buď špatně žijeme, nebo jsme četli špatné knihy. “

Zdeňka Ortová