Další svazek z edice Gutenbergových čítanek přináší výběr ze současné německé prózy. Např.: M. Biller, T. Brussig, M. Seidel, B. Schlink, I. Schulze, W. Kaminer, J. Herrmann, T. Dückers, D. Zaimoglu a další. Německo-české zrcadlové vydání. Editor Jaroslav Rudiš
Záměrem této čítanky je seznámit českého čtenáře právě s autory, resp. s tituly, které v posledních deseti letech vzbudily ohlas nejen u odborné kritiky, nýbrž i u čtenářů. Jenže vybrat z více než 80 000 knižních novinek, které v Německu každoročně vycházejí zejména u příležitosti lipského a frankfurtského knižního veletrhu, jen jedenáct jmen, jež by zastupovala prozaickou tvorbu našich západních sousedů, je nepochybně troufalost. Ale stalo se.
Kritériem výběru pochopitelně nebyl jen mediální ohlas. Kromě mimořádné pozornosti, kterou jejich knihy vzbudily, je těmto autorům společné, že debutovali nejdříve v roce 1995, že vydali nejméně dvě knihy a že v rok vydání jejich nejúspěšnějšího titulu jim ještě nebylo čtyřicet let.
Tomáš Dimter & Jaroslav Rudiš
editoři