Monografie, do které přispělo deset domácích i zahraničních autorů, odborníků v oblastech dějin umění a historie, se zabývá různými aspekty uměleckého i politického života chorvatského sochaře Ivana Meštroviće (1883-1962).
Věnuje se kontextu vývoje sochařství v době Meštrovićova uměleckého zrání, zejména během jeho vídeňských studí a působení v Paříži pod vlivem Augusta Rodina. Pozornost také zaměřuje na politický rámec Meštrovićova díla, které formovalo vizuální formu nacionální a státní ideologie někdejší Jugoslávie. Objevné poznatky přinášejí kapitoly o Meštrovićových vazbách na české prostředí a o české reflexi Meštrovićova díla. Autoři shodně poukazují na Meštrovićovo úsilí vyjadřovat se skrze parciální národní či náboženské motivy k obecně lidským tématům a univerzálním humanistickým hodnotám. Zároveň představují Meštroviće jako mezinárodně vysoce úspěšného umělce bořícího bariéry mezi údajnými centry a periferiemi světového umění.
Kniha je dosud nejrozsáhlejší odbornou publikací věnovanou tomuto významnému sochaři v českém jazyce. Přináší řadu dosud nepublikovaných zobrazení, zejména pak snímky Meštrovićových soch od českého fotografa Josefa Sudka.
Všechny texty jsou paralelně v češtině a angličtině.
Součástí knihy je taktéž životopisná chronologie, reprinty textů o Meštrovićovi od předních českých výtvarných kritiků první poloviny 20. století a výběrová bibliografie zaměřená na českou produkci o Meštrovićovi. Kniha vychází u příležitosti stejnojmenné výstavy uspořádané v Galerii hlavního města Prahy ve spolupráci s Muzei Ivana Meštroviće ve Splitu a Záhřebu.
Editoři: Sandra Baborovská, Ondřej Vojtěchovský, Barbara Vujanović
Texty: Sandra Baborovská, Aude Chevalier, Irena Kraševac, Hana Larvová, Marijan Lipovac, Alena Pomajzlová, Dalibor Prančević, Ondřej Vojtěchovský, Barbara Vujanović, Petr Wittlich
Resumé: Barbara Vujanović
Životopisná data: Barbara Vujanović, Ondřej Vojtěchovský
Fotografie: Anderson - Fototeka Galerije Meštrović; Barbara Šarić - Fototeka Galerije Meštrović; Boris Cvjetanović - Fototeka Galerije Meštrović; Carl Thiefs - Fototeka Galerije Meštrović; Česká pošta, s.p.; ČTK; Eugene Druet - Fototeka Galerije Meštrović; Fine Art Archives of the Croatian Academy of Sciences and Arts; Firšt - Fototeka Galerije Meštrović; Foto Tonka - Fototeka Atelijera Meštrović; Hervé Lewandowski - Musée Rodin, Paris; Christian Baraja - Musée Rodin, Paris; Institut za povijest umjetnosti; Jerome Manoukian - Agence Photographique du Musée Rodin; Josef Sudek; Moravská zemská knihovna v Brně; Moritz Nahr - Fototeka Galerije Meštrović; Museums and Galleries of Konavale; Muzej grada Beograda; Muzeji Ivana Meštrovića; Národní archiv; Národní galerie Praha; Národní knihovna České republiky - Slovanská knihovna; Svetozar Prodanović - Fototeka Atelijera Meštrović; Österreichische Nationalbibliothek, Wien; The Cleveland Museum of Art; Uměleckoprůmyslové museum v Praze; Valentino Bilić Prcić - Fototeka Galerije Meštrović; Victoria & Albert Museum, London; Vlado Bohdan - Ústav dějin umění AV ČR v. v. i.; Zoran Alajbeg - Fototeka Galerije Meštrović
Překlad z chorvatštiny a angličtiny: Lucie Vidmar, Branislava Kuburović
Překlad do angličtiny: Lucie Vidmar, Branislava Kuburović
Překlad z francouzštiny: Michala Marková
