Zázračná cesta Nilsa Holgerssona s divými husami po Švédsku - Selma Lagerlöfová
Zázračná cesta Nilsa Holgerssona s divými husami po Švédsku
421 Kč
Při nákupu nad 999 Kč máte poštovné zdarma

Zázračná cesta Nilsa Holgerssona s divými husami po Švédsku

4-5 hodin čtení

Další formáty

E-kniha
279 Kč

Zázračná cesta Nilsa Holgerssona s divými husami po Švédsku patrí práve do kategórie vzácnych kníh, ktoré rastú spolu s čitateľom a pomáhajú mu rásť. Nie je to len pútavý príbeh malého Nilsa z jeho dobrodružnej cesty, ktorú podniká na chrbte gunára...

Čti víc

Další formáty

421 Kč

Vyprodané, je dostupné jako e-kniha.

Zadejte e-mail a my vám dáme vědět, jakmile bude kniha dostupná.

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné zdarma k objednávkám od 999 Kč
  • více než 2500 výdejních míst
  • záložky ke každému nákupu

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Zázračná cesta Nilsa Holgerssona s divými husami po Švédsku patrí práve do kategórie vzácnych kníh, ktoré rastú spolu s čitateľom a pomáhajú mu rásť. Nie je to len pútavý príbeh malého Nilsa z jeho dobrodružnej cesty, ktorú podniká na chrbte gunára Martina, doplnený o množstvo švédskych povestí a legiend. Aj vnútorné posolstvo diela je oveľa hlbšie, než základná línia príbehu - polepšenie zlého chlapca. Táto rozprávka z klenotnice svetovej literatúry nielen zabáva, ale i učí a vychováva. Je skĺbením rozprávkovej knižky s vlastivednou učebnicou, vyšperkovanou brilantným poetickým jazykom, s hlbokým, nevtieravým pedagogickým vkladom. Jej autorkou je talentovaná spisovateľka a vynikajúca pedagogička Selma Lagerlöfová (1858 - 1940). Dielo napísala po dôkladnom štúdiu a zodpovednej príprave a vyšlo v dvoch častiach v rokoch 1906 a 1907. Divé husi sa ihneď rozleteli v prekladoch do mnohých kútov sveta a správa aj po nich sa autorke vrátila v roku 1909, kedy Selma Lagerlöfová získala Nobelovu cenu za literatúru (1909). Slovenský čitateľ dostáva do ruky unikátnu, pôvodnú, neskrátenú knihu, ktorú vydala v slovenčine v roku 1947 Matica slovenská. Treba oceniť aj to, že dielo prešlo pri preklade rukami ďalšej skvelej literátky a poetky Márie Rázusovej-Martákovej, ktorá dokázala preniesť bohatstvo obrazov i ponad bariéru jazyka.
Čti víc

Všechny formáty tohoto titulu

Knihy

Kniha

Vyprodané

E-knihy a audioknihy

PDF
279 Kč

Okamžitě ke stažení
Jak číst e-knihy?

Další
Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Počet stran
304
Hmotnost
1114 g
Rok vydání
2011
Vazba
pevná vazba
Jazyk
slovenský
Nakladatelství
Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov
Rozměr
205×280 mm
ISBN
9788080614478
Naše katalogové číslo
121265
Kategorizace

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

5,0 / 5

2 hodnocení

2
0
0
0
0

Ivan Bosý
6.7.2020
Zázračná cesta Nilsa Holgersona
Vďaka, že ste túto knihu vydali v elektronickej podobe. Papierové vydanie z roku 1947 mi kúpila moja mama v roku 1948, mal som štyri roky. Čítal som ju prvý krát, keď som mal asi dvanásť, potom ešte niekoľkokrát. Vďaka pani Selme som ovládal zemepis a históriu Švédska pomaly lepšie ako Slovenska. Pôvodnú knihu dnes vlastní môj syn a vnučky, daroval som im ju a ja sa teraz teším, že ju mám v eknihe a hocikedy si obnovím spomienky a oživím krásne preložený text, vďaka Márii Rázusovej- Martákovej. Čti víc
4
11.4.2020
Nekrátená verzia pre skutočných fajnšmekrov
Poznáte Nilsa Holgersona? Predpokladám, že švédsky chlapček, ktorého škriatok za trest zmenil na úplne maličkého drobčeka, už zavítal do nejednej domácnosti. Ale ak ste čitateľ zberateľ, ktorý sa neuspokojí so skrátenou verziou knižky pre malých čitateľov, je tu originál. Síce len v pdf verzii, ale máte možnosť prečítať si pôvodný preklad pána K. V. Rypáčka a M. Rázusovej-Martákovej z roku 1947. Ilustrácie v tomto vydaní mňa osobne až tak za srdce nechytili, nie je ich tu mnoho, ale aspoň má priestor pracovať obrazotvornosť. A pre ňu podáva Selma Lagerlofova skutočnú pochúťku.
Knižka totiž vznikla ako učebnica geografie pre švédske deti v roku 1934 - áno, jej výročie storočnice sa blíži! Ak dnes hovoríme o učení hrou, tak toto je klenot, ktorý demoštruje zmysluplnosť tohto tvrdenia. Autorka bola sama učiteľkou a jej cit pre pochopenie detskej duše, vytváranie obrazov podporujúcich zapamätateľnosť informácií o švédskej krajine, je cítiť na každej strane.
Čo sa týka obsahu, pripravte sa na 300 strán príbehov o Nilsovi nie len prostredníctvom jeho priamych zážitkov z chrbta gunára Martina, ale aj vďaka legendám a rozprávaniu iných postáv. Práve legendy a podporné príbehy rozprávajúce o švédskom priemysle, či krajine ako takej sú možno ťažším orieškom pre detského čitaľa, asi preto ich krátená verzia neobsahuje. Netreba sa však nechať odradiť.
Ako celok je knižka neskutočne komplexným dielom. Autorka dokázala krásne zachytiť premenu detskej duše z malého lapaja na rozumného chlapčeka, ktorý neváha pomôcť svojim priateľom, naučí sa rešpektovať starších a múdrejších, získa úctu voči životu a všetkému živému a sám sa stane spravodlivým človekom. Láska k rodičom, jej formy a skúšky tu tiež má svoje miesto, snáď až v dojímavej forme.
Dielo vhodné skôr pre zberateľov, ale tých určite nesklame.
Čti víc
Lenka
8.3.2013
Názor čitateľa
Ja som túto knihu zbožňovala keď som bola malá. Krásny príbeh a teraz ju hľadám pre svojho syna. Samozrejme rada by som si ju prečítala aj ja už dávno sa na ňu chystám. Čti víc
lesmiria
28.8.2012
Názor čitateľa
Táto kniha si skutočne zaslúžila Nobelovu cenu. Súdiac podľa mojej takmer päťročnej dcérky, ktorá sa nevedela dočkať každého ďalšieho príbehu a podľa mňa samej, môžem s nadšením skonštatovať, že je dvojadresná, mimoriadne pútavá, plná čarovných obrazov, ktoré sa predostierajú priamo pred očami čitateľa. Neopomenuteľný je aj etický rozmer - premena Nilsa Holgerssona v samotnom centre ľudskosti - v srdci. A nádherné prírodné scenérie dokumentujúce spôsob života, zvyky rôznych živočíchov nenásilným, priam dobrodružným spôsobom, to všetko robí túto knihu jedinečnou. Ak chcete vidieť svet aspoň na chvíľu z husieho či orlieho chrbta alebo pričuchnúť k pôsobivému svetu rozprávok a povestí o škriatkoch, obroch či reálne príbehy ľudí, rozhodne vrelo odporúčam veľkým i malým. Čti víc

Čti víc

„Čtenář to má dobré - může si své autory vybrat. “

Kurt Tucholsky