Lidstvo má konečně nové moderní lodě a zbraně dostatečně efektivní v likvidaci Dlouhánů. Pozemšťané tak mají šanci srovnat síly s hrozivým nepřítelem. Graysona a jeho manželku Halleyovou nyní čeká břímě velitelských povinností a zodpovědnosti za víc než jen za své vlastní životy, protože opět stojí v čele nové fáze války.
Jenže Dlouháni mají vlastní plány… a ve válce nepřítel nečeká, až se na něj připravíte. Andrew je znovu vržen do chaosu a násilí války s nemilosrdnými mimozemšťany. Musí se vyrovnat s daní, kterou si nekončící konflikt na všech vybírá a s vysokou cenou, kterou platí za přežití.