Při tvorbě slovníku se autorka soustředila především na nejpoužívanější výrazy mluvené francouzštiny. Jeho výrazným rysem je aktuálnost - obsah byl přehlédnut rodilým mluvčím. Najdete v něm základní novou terminologii z různých oborů, např. z informatiky. Vzhledem k tomu, že v současné době na trhu podobný slovník chybí, domníváme se, že bude vítanou pomůckou nejen pro studenty francouzštiny, ale i pro ty, kdo jako turisté chtějí poznat sladkou Francii.