"Je to iba v hlavách kurátorov: LEGITÍMNY umelec nemôže bohapusto kydnúť pol deci tušu na papier"
Zopár slov na úvod...
"Keď som sa dostával do puberty, literatúra sa pre mňa stala prostriedkom prežitia, nehľadal som rozptýlenie. Pochopil som, že literatúra je svet, v ktorom sa dá žiť, i keď sa pritom človek cíti veľmi osamelý, " dvíha šálku k ústam Juha Seppälä (1956) v Pori vo Fínsku. "Písať sa dá kdekoľvek, tak prečo nie v Pori? Sú témy, o ktorých by som mohol pokojne písať hoci aj v Utsjoki, na severnej hranici s Nórskom. Keď človek píše o milostnom živote alebo o fínskej histórii, nepotrebuje okolo seba nijaký ruch," kývne málovravný Fín na čašníčku, a kým platí, lakonicky poznamenáva: "Nenavštevoval som žiadne kurzy tvorivého písania, anjlepšou školou bola spolupráca so špičkovými redaktormi. No a zaiste život, ten prináša množstvo odcudzujúcich zážitkov, ktoré prekvapia svojou krutosťou. Niežeby to samo o sebe z niekoho urobilo spisovateľa, ale odcudzenosť naučí človeka nazerať na svet inými očami."
O chvílku sa už len pozeráme na dvere, za ktorými zmizol jasnozrivý fínsky prozaik, známy vecným štýlom a čiernym humorom, autor viacerých pozoruhodných románov a noviel Veža (Torni, 1986), Švihadlo (Hyppynaru, 1990) či v poslednom čase vydaných próz Čo je elektrina (Mitä sähko on?, 2004) a Zem nikoho (Ei kenenkään maa, 2006).
ENTER č. 3 obsahuje fotografie a reprodukcie výtvarných diel:
* Richard Kitta - Inter arma silent musae
* Daniela Olejníková - ilustrácie
* archív levantium.com
* Marc Bell - Hot Potatoe
* archív babelsoud.com
* Lucia Csajka
* Matúš Vizár and Michal Lowy - Gallina et Interfector
* Ruud van Empel - Study in Green, Theatre, Brothers and Sisters, Dawn, World
* Tomáš Makara - We are here to change the world
* Juliana Chomová - ilustrácie, foto
* Anders Nilsen - Dogs and Water
* Mel Kadel - Secred sea, Mouse hole, Dipsy gypsy, Falling in line
* Martin Groch - ilustrácie
