Vzdálené světy, cesty napříč galaxiemi, setkání s mimozemskými civilizacemi - vesmír jako nekonečný prostor překypující těmi nejúžasnějšími objevy, které si jen člověk dokáže vůbec představit. Čeká na vás třiadvacet povídek od těch nejnápaditějších autorů - mistrů i Velmistrů žánru science fiction: A. C. Clarke * H. B. Fyfe * James H. Schmitz * Edgar Pangborn * Poul Anderson * Hal Clement * Cordwainer Smith * Larry Niven * R. A. Lafferty * Roger Zelazny * U. K. Le Guinová * James Tiptree Jr. * Vernor Vinge * John Varley * Michael Swanwick * Kim Stanley Robinson * Jack McDevitt * Stephen Baxter * G. David Nordley * Greg Egan * Gregory Benford * Geoffrey A. Landis. Jde o příběhy zkoumající ty nejvzdálenější možnosti; osudy objevitelů a průzkumníků posouvajících hranice dosud poznaného; vzrušující návštěvy exotických krajin a barvitá vesmírná dobrodružství. Jde o tlukoucí srdce a živoucí duši žánru, na stránky jedné knihy spoutané nejznámějším editorem moderního věku science fiction - Gardnerem Dozoisem, nositelem nespočetného množství různých ocenění; člověkem, který fantastické povídce rozumí snad ze všech nejlépe.