Milý čtenáři, když se začteš do řádků této knížky, otevře se ti napůl skutečný a napůl snový příběh. Jeho hrdiny jsou kluci a holky V. A docela obyčejné české školy a jedna neobyčejná indická princezna. Jmenuje se Akharika. Hrají spolu hru na písmenka, při které se učí znát Indii, její přírodu, zvířata i obyvatele. Především pak Akharičina otce krále Ašóku, který doopravdy žil a dodnes je vzorem moudrého a laskavého člověka.

Na příkladech z jeho života se děti učí lásce k lidem, soucitu ke zvířatům i nezištnému kamarádství. Děti se radostně a se zaujetím noří do hry stále hlouběji, mění se rodičům i učitelům přímo před očima. A nejen to! Všichni se vydávají na tajné noční výlety do Indie, aby se pak zpátky vraceli s neuvěřitelnými zážitky. Kouzelná hra na písmenka vrcholí pravou detektivní zápletkou a rozluštěním tajemství, kdo vlastně je princezna Akharika.