KnihyBeletrieSci-fi a fantasyFantasySúmrak

Súmrak

Stephenie Meyer

Isabella Swanová sa presťahuje zo slnečnej Arizony k svojmu otcovi do Forksu. Večne upršané mesto sa jej zdá nudné a nezáživné, kým nestretne záhadného a nadpozemsky krásneho... Číst víc

: 4,6 1757 hodnocení

1. díl série: Twilight

Nakladatel: Tatran, 2021

480 stran: 7-8 hodin čtení

Isabella Swanová sa presťahuje zo slnečnej Arizony k svojmu otcovi do Forksu. Večne upršané mesto sa jej zdá nudné a nezáživné, kým nestretne záhadného a nadpozemsky krásneho Edwarda Cullena. Číst víc

Pevná vazba s přebalem
Slovenština

412 Kč

Skladem > 5 ks
Posíláme ihned

Další knižní vydání (7)

Pevná vazba s přebalem
Slovenština, 2008

Vyprodané

Twilight - Stephenie Meyer, Little, Brown, 2007

Brožovaná vazba
Angličtina, 2007

Více než 30 dní

257 Kč

Další knižní vydání

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Doprava zdarma od 999 Kč
Více než 5 000 výdejních míst
Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Více o knize

#upíři #láska #vlkodlaci #touha

Nezvyčajný ľúbostný príbeh gymnazistky a upíra sa stal literárnym fenoménom a romantickým zážitkom pre celú jednu generáciu.

Isabella Swanová sa presťahuje zo slnečnej Arizony k svojmu otcovi do Forksu. Večne upršané mesto sa jej zdá nudné a nezáživné, kým nestretne záhadného a nadpozemsky krásneho Edwarda Cullena. Pre oboch je to láska na prvý pohľad. Bellin život sa razom zmení, keď sa dozvie o Edwardovi pravdu.

Súmrak je veľmi čistá kniha bez akejkoľvek hrubosti, prináša hlboký ľúbostný príbeh dvoch mladých ľudí posadnutých dokonalou krásou toho druhého. Isabellu priťahuje nebezpečenstvo, ktoré cíti v Edwardovi, a Edwarda jej tajuplnosť, pretože sa nevie dostať do jej mysle. Meyerová vložila do príbehu svoju verziu mýtu o upíroch, v jej očiach to nie sú odporné bytosti číhajúce v tme, ale krásni predátori s citom a svedomím.

Príťažlivosť Súmraku zvýrazňuje jednoduchý pôvab Meyerovej rozprávania. Autorka elegantne zakomponovala do nášho reálneho sveta vlastný fantazijný svet s takou samozrejmosťou, že o ňom ani nezapochybujeme. Napísala príťažlivý a výnimočne napínavý román, ktorý čitateľa doslova priklincuje v kresle, až kým neotočí poslednú stránku.

Číst víc

Originální název: Twilight

Počet stran: 480

Vazba: pevná vazba s přebalem

Rozměr: 140×210 mm

Hmotnost: 658 g

ISBN: 9788022211918

Rok vydání: 2021

Naše katalogové číslo: 963151

Vydání: 2. vydanie

Styl: romantický

Jazyk: slovenština

Překlad

Lucia Halová

Původ: Spojené státy

1. díl série: Twilight

Nakladatel: Tatran

Pro koho: young adult

Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,6 / 5

1757 hodnocení

	1430
	132
	110
	46
	36

Recenze od Martinusáků

Twilight je láska <3
Čítala som všetky 4 knihy a keď som sa dozvedela, že po rokoch vyjde Midnight Sun (Twilight s Edwardovho pohľadu), zahrialo mi to srdiečko. Krásny fantasy príbeh, ktorý odporúčam každej tínedžerke.

Číst víc

Čtenářské recenze

super

Tuto knizku som este necital, ale ked so si neavno preklkla na stranky Martinusu a objvila som tento skvely titulok na prvy pohlad ma zaujal. odtedy Mrtinus nie je jediny, kto odpocitava dni do vydania prvej cast ságy po slovensky. Nemozem sa dockat, kedy konecne budem moct drzat v ruke stranky tejto knizky a s chutouich prevracat....len keby sas prazdniny predlzili este aspon o mesiac, aby som si to mohla poriadne vychutnat. No nic budem sa musiet zmierit s tym ze bude otvorena len pod lavicou:). A tiez sa mi velmi pacia vase osobne nazory na tuto knizku, ktore mi velmi pomoli v rozhodovani o titule, ktory si chystam zakupit. je uzasne ako sa dokazete podelit o svoje pocity a faktom je ze to ma aj svoje opodstatnenie, pretoze pokial by sa tu neacadzali recenzie bola by som asi zufala. A tiez dakujem vydavatelstu a tiez prekladatelom ze mame co citat..ibaze asi na ostatne diely nebudem cakat a asi si ich kupim v Aj...teda ak to zvladnem:) Číst víc

...

... Pre mna neexistuje (zatial :) lepsia kniha ktora ma dokazala zaujat od zaciatku do konca ... dufam ze prekladat sa budu aj ostatne diely :) ... kniha mi zmenila zivot o poznanie ze citanie moze byt aj zabavne a ze si mozete zamilovat hlavne postavy v diele :) DOSLOVA :D:) Číst víc

Oddych

ja si myslim, ze tato kniha je velmi dobra a rovnako aj dalsie pokracovania, ktore som vsetky precitala.. Ludia, ved je to nadherny oddych.. fantasy.. laska.. nebezpecie.. chvila na zasnenie.. a musim povedat, ze sa mi velmi pacia vnutorne dialogy Belly ktore podla mojho neodborneho nazoru Meyer spracovala nadherne.. Číst víc

oddychovka

Tak áno. Je pravda, že táto kniha určite nepatrí medzi knihy určené náročnému čitateľovi. Ale čo je na tom zlé? Mňa tento príbeh upútal, mám rada fantastické príbehy a rada si pri knihe aj oddýchnem. Táto kniha je presne o tom. Je to skvelý príbeh a zároveň to nieje presladená "realistická" romantika typu Rosamunde Pilcherovej a spol. Nemám rada fenomén, ktorý nazývam "kultúrnym snobizmom". Prečo by som mala odsudzovať ľudí za to, ak si chcú pri čítaní oddýchnuť a na chvíľu vypnúť? Aj ja mám rada knihy s naozaj hlbokými myšlienkami, cez ktoré sa musí človek pomaly prehrýzať, ale zároveň mám rada aj knihy čisto príbehové a dejové, najmä ak je ten dej pútavý. A táto kniha má dej určite veľmi pútavý, plus má zaujímavých hrdinov a sympatickú hlavnú hrdinku. Ak s tým niekto nesúhlasí, je to jeho názor, nikto nikoho nenúti, aby niečo, čo sa mu nepáči čítal. Ja túto knihu odporúčam všetkým vekovým kategóriám bez rozdielu pohlavia, ktorí majú zmysel pre romantiku a veľkú dávku fantázie, ktorá ich nedrží na "realistickej literárnej zemi". Číst víc

Názor čitateľa

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Už od malička ma zaujímali filmy (Buffy, Angel) a knihy (Dracula) o upíroch. Raz som len tak pozeral po internete a na jednej fanstránke harry pottera som našiel príspevok že 3. pokračovanie série Twilight prekonalo predajnosť Harryho Pottera 7. Tak som popozeral po lebo som bol zvedavý aká je to kniha. Zistil som že je to o vzťahu upíra a človeka a hned ma to zaujalo tak som sa to rozhodol prečítať. Prvý diel mi pripadal ako nejaký dievčenský román od Meg Cabotovej... Je tu úplne do detailov opísaný rozvíjajúci sa vzťah a pocity Belly Swanovej k Edwardovi Cullenovi. Tak sa mi to zdalo zo začiatku a musím priznať že ma to trošku nudilo lebo je to skôr pre dievčatá... ale neskôr ako nastúpila prítomnosť zlých upírov, nebezpečenstvo v ktorom sa bella ocitla ma vtiahlo do deja hlbšie a hlbšie.... ked som dočítal prvý diel tak som bol strašne zvedavý či sa bella stane upírom alebo nie... tak som si začal čítať druhý diel, ktorý sa mi zdá ovela lepší ako prvý lebo sa tu objavila aj prítomnosť vlkodlakov, Edward opustí Bellu (lebo si myslí že je pre nu nebezpečný on aj jeho rodina), vznikajúca láska mladého Jacoba k Belle (ktorá je opatovaná len súrodeneckou láskou). Druhý diel má výborný koniec a Edward jej povie že ju premení ale až ked si ho vezme.... Stále som bol zvedavý tak som si prečítal aj tretí diel, ktorý sa mi zdá najslabší zo série. Samozrejme že tretí diel musel byť bolo tam vela vecí vysvetlených ale naštvalo ma že svadba ešte nebola a skončilo sa to tak že Bella sa rozhodla si vziať Edwarda.... O štvrtom dieli nič neprezradím lebo viem že len teraz vyšiel v anglickom jazyku a ešte ho neprečítalo veľa ludí tak len poviem že je to úplne úžasný a najdlhší 750 stranový príbeh, ktorý ma úplne vtiahol do deja a spisovatelka to napísala fascinujúco a konečne ukázala kam cez tie tri dieli smerovala.
Takže na záver by som chcel povedať milej Alexandre že aby knihu považovala za odpad nech si prečíta túto 4 dielnu ságu a to je: Twilight, New Moon, Eclipse, Breaking dawn a až potom povie že to je odpad a potom ju nechám tak. Má síce pravdu o tom medializovaní a komerčnosti lebo práve tak som sa ja k tejto knihe dostal..... ale čo je na tom zlé? Vydavateľstvá chcú pekne zarobiť a ludia si aspon kúpia nové knihy a to nezáleží či už je to sh*t alebo či je to dobré... v tomto prípade je to super :D A myslím si že väčšinov medializovaných kníh je dobrých ale občas sa nádju aj výnimky.... A ešte sa mi lúbilo spisovatelkine zobrazenie upírov a vlkodlakov .... je vidieť že nepozerávala Buffy :D Číst víc

re:alexandra

k tvojim komentárom mám len jednu pripomienku...keď ťa niečo znechutí už pri čítaní na začiatku tak prečo sa to unúvaš čítať ďalej? áno, kniha možno nespĺňa všetky tvoje kritériá na skvelú fantasy ale ktorá áno, žijeme vo svete keď je všetko ovládané reklamou a marketingom, ale s tým sa musíme zmieriť alebo bojovať proti tomu nie tým, že znechutíš ostatných aby si prečítali čo tebe sa nepáči, ale tým, že to nebudeš čítať ty, a ostatných sa necháš rozhodnúť samých.
ps: eragon fakt nestál za veľa, ani film, ani kniha...no aspoň som pár dní strávila pri čítaní ako pri nudení sa alebo pozeraní telky... Číst víc

Re: Alexandra

Považujem sa za inteligentného človeka a ani v najmenšom si nemyslím, že by ma Twilight degradovalo alebo nejako urazilo moju inteligenciu. Netvrdím, že je to literárny klenot, pretože nie je. Ten príbeh je v podstate jedno veľké klišé. Ale milujem svet, ktorý Stephenie Meyer vytvorila a postavy, ktorými tento svet vyplnila. A myslím, že skoro každému je jasné, že vzťah Edwarda a Belly neodráža realitu. Nakoniec, je to predsa fantasy. Ale práve v tom je kúzlo knihy. Umožňuje čitateľovi ponoriť sa do krásneho milostného príbehu a na chvíľu zabudnúť na okolitý svet. A preto má kniha taký veľký úspech po celom svete.
Rozhodne by som za tým úspechom nevidela reklamu. Stephenie Meyer bola na začiatku úplne neznáma autorka, takže pre vydavateľstvo to bol veľký risk. Som vďačná vydavateľstvu Tatran, že sa rozhodlo Twilight vydať v slovenčine, pretože sa tak dostane k viacerým ľuďom.
Twilight určite nie je kniha pre každého, ale degradovať všetkých fanúšikov knihy len preto, že tebe sa nepáčila a považuješ ju za odpad, mi príde nefér. Číst víc

Názor čitateľa

Je to skvelá kniha a pokračovania tohto píbehu sú nemenej zaujmavé a pútave. Kto to raz začne čítať tak chce vedieť úplny koniec Bellinho príbehu a preto sú pre mňa tieto knihy NUMBER ONE. Číst víc

re: Matúš Mládek

chápem, že ako vydavateľ musíte brať do úvahy aj to, aký obrat Vám titul zaistí. na druhú stranu - stojí ale kvôli tomu obetovať kvalitu?
ako fanúšik fantasy literatúry by odo mňa bolo pokrytecké povedať, že siaham po dielach z literárneho Olympu, to ani náhodou. som vlastne dosť nenáročný čitateľ, ak sa to tak vezme, ale zasa na druhej strane nepovažujem za čitateľné knihy, u ktorých mám pocit, že ma doslova a do písmena degradujú. nie, naozaj sa nevyžívam len v tom, čo je najlepšie z najlepšieho ale nebudem do neba ani vynášať absolútny odpad, za ktorého úspechom zohrala najväčšiu rolu reklama.
o rowlingovej som nepovedala ani pol slova, jej cyklus si svoj úspech nozaj zaslúži so všetkým čo k tomu patrí. u twilightu mám ale pocit, že po tom, čo pôvodný vydavateľ knihu po prvý raz prečítal, povedal si, že je to dosť banálny príbeh bez vlastného príbehu, ktorý ale keď pekne zabalí, bude sa dobre predávať - a čuduj sa svete! stalo sa. áno, chápem, že vydavatelia potrbujú zarábať. len by ma potešilo, keby to šlo bez urážania čitateľa a s určiou úctou k nemu. prečo napríklad v slovenčine nevyšiel "posledný pán prsteňa" od Kirila Yeskova? alebo "putování měsíčního stínu" od Seana McMullena? sú to zábavné, kvalitné knihy, len nie tak komerčne úspešné. a vzťah edwarda a belly je vskutku úchvatný - pravda, len vtedy, ak neviete ako má skutočný vzťah vyzerať, ako som sa už vyjadrila skôr.
aby som uzavrela - celý ten ošiaľ okolo twilightu mi príde ako niečo, čo Chef zo South Parku odôvodňujúc úspech speváckych chlapčenských skupín zhodnotil takto: "deti, všetko je to fyzikálnou zákonitosťou Gremlichovho efektu. ak kvôli niečomu začne nadšením kričať jedno, budú kričať dievčatá okolo neho, kým nezačnú kričať všetky v okruhu piatich míľ" Číst víc

Pre slecnu/pani Alexandru

:)
Twilight nebol slovenskými vydavateľmi prehliadaný a sme len radi, že ostal nepovšimnutý. Netajíme sa ani tým, dokonca sa tešíme, že na tomto titule zarobíme, pretože to je základným cieľom akejkoľvek podnikateľskej aktivity a knižný trh v mnohom pripomína burzu cenných papierov, kde je dobré mať v portfóliu aj aktíva vykrývajúce straty plynúce zo zlých rozhodnutí, či z držania trhom podhodnotených aktív.
Rovnako nevidíme nič nezaslúžené na úspechu, ktorý táto kniha žne, pretože jej výnimočnosť okrem iného spočíva práve v opise vzťahu Edwarda a Belly. Za seba hovorím, a z vlastnej skúsenosti ako muž, že porozumieť jeho kúzlu (a ta analýza mi trvala nejaký čas) znamená porozumieť vzťahu medzi mužom a ženou a samotnej láske ako takej. Ako aj tomu, čo ženy očakávajú v mužskom správaní. Vzťah je taký, aký si ho človek zvolí a existuje aj možnosť voľby takéhoto vzťahu. Treba si, ale prečítať celú ságu a možno budete príjemne prekvapená vývojom deja a jednotlivých vzťahov ako takých.
Nemyslím si, že by J. K. Rowlingová, Stephenie Meyerová, či mnohí iní úspešní autori rozmýšľali pri písaní svojich kníh nad zárobkom, a možno práve preto sa im podarilo napísať diela pre ľudí. Rovnako ako ani my pri výbere diel nerozmýšľame nad x - ciferným ziskom, ale riadime sa výberom príbehov, ktoré zanechávajú stopy v mysliach čitateľov.
Ak ste ale čitateľ hľadajúci literárny Olymp, potom Vám z našej produkcie s potešením odporúčam Knihu Jóbovu, ktorá patrí medzi najpodnetnejšie knihy Starej zmluvy vo svetovej literatúre je významným básnickým dielom, ktoré kladú vedľa Danteho Božskej komédie alebo Goetheho Fausta. Prípadne akékoľvek dielo zo Zlatého fondu slovenskej literatúry, naposledy v ňom vyšli neskracované poviedky a romány Vincenta Šikulu.
So srdečným pozdravom, Mládek Matúš, konateľ vydavateľstva TATRAN Číst víc

Předešlé 1

…

56 57 58 59 60 61 62 63 64 Další

Předešlé 61 Další

Recenze, kritiky

„Zrodili sa légie čitateľov závislých od romantických sporov Belly a Edwarda.“ Publishers Weekly

„Meyerová sa podobne ako jeden z jej upírov zmenila na niečo vzácne a viac než len ľudské... Ľudia nechcú iba čítať jej knihy; chcú sa s nimi stotožniť a žiť v nich.“ Time

„Obrovské napätie a romantika.“ USA Today

„Literárny fenomén.“ The New York Times

„Stephenie Meyerová napísala najpopulárnejší román o upíroch od čias Anne Riceovej.“ Entertaiment Weekly

„Súmrak je očarujúci a extrémne príťažlivý príbeh lásky s mrazivým dychom...“ Times Bestseller

„Dej tejto dráždivej prvotiny Stephenie Meyerovej posúva vpred napätie aj romantika, ktoré prinútia čitateľov nedočkavo obracať stránky.“Publishers Weekly

Stephenie Meyer

Stephanie Meyerová se proslavila velmi úspěšnou sérií Stmívání (Twilight). Je to fantasy romance určená pro dospívající mládež. Příběh je o 17leté dívce Isabelle Swanové, která se zamiluje do svého spolužáka upíra Edwarda Cullena. Dílo je psáno z pohledu hlavní hrdinky Belly Swanové. Série Stmívání byla přeložena do 37 různých jazyků a prodalo se více než 25 milionů výtisků po celém světě.

Číst víc

Nakladatelství Tatran

Vydavateľstvo TATRAN patrí dnes medzi menšie vydavateľstvá, nakoľko sa stalo rodinnou firmou. Svoju stratégiu zameriava na tie najzaujímavejšie tituly zo zahraničnej beletrie, ale aj na vyhľadávanie nových slovenských autorov. Nosným prvkom je beletria pre dospelých, ale v posledných rokoch sa orientuje aj na motivačné knihy a skutočné príbehy, ktoré si získavajú stále viac a viac čitateľov. Pre nás je dôležitá každá kniha nielen pred, ale aj po vydaní, keď si vyžaduje ďalšiu osobitú starostlivosť, aby ju ocenil čo najširší okruh čitateľov.

Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

V septembri oslávi vydavateľstvo Tatran 70 rokov od svojho vzniku. Za ten čas prešlo rôznymi právnymi formami, ktoré kopírovali historické udalosti nášho národa. Menilo sa aj zloženie vydávaných titulov, každá doba si žiadala niečo iné. Čo sa však za celé desaťročia nezmenilo, sú obľúbené beletristické edície, do ktorých zaraďujeme tie najzaujímavejšie tituly, ako edícia bestsellerov LUK, Svetová tvorba a Slovenská tvorba.

Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

Každý titul starostlivo vyberáme so zreteľom na čitateľa, či už náročného, alebo takého, ktorý si chce pri čítaní oddýchnuť a uletieť do iného sveta. Okrem toho je pre nás veľmi dôležité myšlienkové posolstvo každej jednej knihy a z toho prameniaca inšpirácia. Pri spracovaní všetkých publikácií dbáme však na kvalitnú textovú úpravu a technické spracovanie knižky, aby kniha bola umeleckým artefaktom a spĺňala kritérium nášho hesla – knihy pre hodnotnejší život.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

Vždy na tú poslednú vydanú! Pretože to je chvíľa, kedy žijeme konkrétny príbeh tej -ktorej knihy, až kým ju nenahradí nová. Ak by sme vyzdvihli jednu knihu, bolo by to nefér voči ostatným. Dokonca náš vkus vo vydavateľstve sa natoľko líši, že vyberáme len tie knihy, na ktorých sa spoločne zhodneme. Ak by kritériom úspechu bola predajnosť, tak jednoznačným šampiónom je Chatrč od W. P. Younga. Veľmi si však vážime knihy z edície Svetová tvorba a autorov ako Toni Morrisonová, Julian Barnes, Woody Allen, ktorí obohatia čitateľa nielen myšlienkovo, ale sú aj prekladateľským prínosom.

Číst víc

412 Kč

Top autoři

Top série

Súmrak

Kniha

E-kniha

Přečtená