Jag nám dzobág naróstol

Nová kniha, ale v podstate druhé vydanie – hoci doplnené a značne prepracované – niekdajšieho Babulinho šenkvicko-slovenského slovníka (2015). Vzhľadom na mimoriadne veľký úspech prvého menovaného slovníka sa autori Petronela ,,Babula“ Brunovská a Martin Lukáč rozhodli zostaviť nový šenkvický nárečový slovník. Kniha bola uvedená do života v novembri 2019, pri príležitosti 80. narodenín šenkvickej ľudovej rozprávačky Petronely Brunovskej.

Kniha Jag nám dzobág naróstol zahŕňa viac ako 1 400 výrazov, používaných tak v starých Šenkviciach, ako aj medzi súčasnými Šenkvičanmi. Nejeden z týchto výrazov určite poznajú aj obyvatelia iných regiónov, ale pri mnohých slovách sa zatajil dych aj Šenkvičanom! Tieto výrazy sú rozčlenené do abecednej a rovnako do tematickej časti, pričom publikácia je doplnená textom o vývoji šenkvického nárečia a uzatvorená príbehom, tlmočeným v šenkvickom nárečí. Publikácia je trefne a autenticky doplnená o pútavé a autorizované ilustrácie významného slovenského ilustrátora Martina Kellenbergera.