Beletrie přeložil Věra Koubová

V Nietzschových básních je takřka každé slovo prostoupeno ozvěnami jeho učení, a přesto v nich mnohdy vyvstává nezaměnitelný poetický tvar. I tam, kde básně nejsou postaveny na rytmu a rýmu, zbarvují je odstíny zvuku, srážejí...

• Knihabrožovaná vazba
  188 Kč

  Více než 30 dní

Proslulá skladba spisovatele Huga von Hofmannsthal (1874–1929) z počátku 20. století odkazuje daleko hlouběji do minulosti: je v ní zpracován anglický Everyman, moralita z patnáctého století. Středověký námět oděl rakouský básník...

• Knihabrožovaná vazba
  156 Kč

  Skladem 2 ks

Selma Merbaumová se narodila v Černovicích roku 1924 do židovské rodiny a zemřela v pracovním táboře Michajlovka na Ukrajině roku 1942. Dnes je řazena k trojici vynikajících německy píšících básníků Bukoviny, vedle Rosy Ausländerové...

• Knihabrožovaná vazba
  185 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Kniha Ranní červánky vznikala roku 1880 na cestách mezi Benátkami, Mariánskými Lázněmi, Naumburkem, Stresou a Janovem. Ještě na jaře 1880 nesl soubor 262 aforismů titul L’Ombra di Venezia (Stín Benátek)...

• Knihapevná vazba
  307 Kč

  Skladem 1 ks

Musí velký básník prožít velké trauma, aby se rozepsal? V případě Franze Wurma tomu tak bylo. Jako dítě za války doslova ztratil svou rodnou řeč. A když ji postupem času nacházel - v anglické podobě u pěstounů - nacházel ji ve...

• Knihapevná vazba
  207 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Sbírku Z lemu snu (Traumsaum), kterou lze číst mimo jiné jako hutný milostný příběh, napsal jeden z nejlepších současných německých básníků Richard Pietrass coby hostující "městský kronikář" na zámku Rheinsberg v roce 2008...

• Knihapevná vazba
  150 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Poéma Král na střeše čítá ke dvěma tisícům veršů a vznikala v polovině sedmdesátých let v Izraeli, kde Franz Wurm tehdy pobýval. Na díle autor pracoval ještě další desetiletí, poprvé báseň vyšla až v roce 1997...

• Knihabrožovaná vazba
  208 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Poéma Král na střeše čítá ke dvěma tisícům veršů a vznikala v polovině sedmdesátých let v Izraeli, kde Franz Wurm tehdy pobýval. Na díle autor pracoval ještě další desetiletí, poprvé báseň vyšla až v roce 1997...

• E-knihaPDFEPUBMOBI
  120 Kč

  Ihned ke stažení

V příloze pasáže z deníků Maxe Broda. Přeloženo z němčiny

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Vypravěčem Handkovy prózy je samotář provozující hostinec v někdejší klášterní zahradě. Příběh, odehrávající se v současnosti, začíná ve chvíli, kdy do hostince dorazí Don Juan – nikoli však takový, jak ho známe z literární tradice, nýbrž jako...

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Výbor z dramatických textů rakouského básníka Ernsta Jandla (1925-2000), které napsal ve spolupráci se svou celoživotní partnerkou, básnířkou Friederike Mayröckerovou....

• Knihabrožovaná vazba
  Vyprodané

Přeloženo z němčiny. Chronologický přehled

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Z němčiny přeložili Eva Adlerová, Pavel Eisner, Michaela Jacobsenová, Věra Koubová, Miloš Kučera, Veronika Reynková, Michael Žantovský. 600 výtisků

• Knihabrožovaná vazba
  Vyprodané

Přeloženo z němčiny

• Knihapevná vazba
  Vyprodané