Španělský jazyk

Kniha El Zorro – La máscara misteriosa je určena pro začátečníky na úrovni A1/A2, kteří si chtějí zábavnou formou zlepšit španělštinu. Cílem je především rozšíření slovní zásoby a procvičení základních sloves. Díky zrcadlovému překladu je možné...

Téměř před sto lety se Karel Čapek vydává do Španělska, pár let před vypuknutím španělské občanské války. Procestuje několik regionů, navštěvuje nejznámější španělská města, z nichž každé je specifické, jiné. Co tehdy na jihu Evropy objevil? Jak vnímal...

Kubánská čítanka vám zprostředkuje výlet na sluncem prozářenou Kubu, jaký jste spolehlivě nezažili. Dozvíte se, mimo jiné, jak to doopravdy bylo s hrdiny filmu „Jahody a čokoláda“...

Kniha, jejíž obsah tvoří pět původních povídek, má za úkol nabídnout studentům španělštiny nižší středně pokročilé úrovně (A2–B1 podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky) soubor vhodných studijních textů...

Klasické české pohádky, které předávají po věky prarodiče svým vnukům, k vám nyní přicházejí v bohatě ilustrované dvojjazyčné knize, aby potěšily děti i dospělé. V knize najdete deset nejznámějších pohádek na motivy Karla Ja

Cílem publikace, která navazuje na knihu Sedm tváří translatologie (2013), je přiblížit českému čtenáři soudobé směřování latinskoamerické translatologie. Jde o výbor španělsky a portugalsky psaných studií, jež byly publikovány pouze v těchto dvou...

Předkládaná publikace, která je výstupem grantového projektu „Neologismy v současné španělštině“, je tvořena dvěma částmi. První podává stručný přehled slovotvorných...

Prosper Mérimée napsal Carmen v roce 1847, později posloužila Georgesi Bizetovi pro předlohu ke slavné opeře. Příběh o krásné a lehkomyslné ženě lámající mužská srdce je v knize zobrazen španělsky a zrcadlově i česky. Kapitoly obsahují i jazykové komentář

Známý příběh o dřevěném panáčkovi je zpracován pro účely těch zájemců, kteří začínají s cizím jazykem a chtěli by si vyzkoušet čtení italského souvislého textu. Jazyk jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad umožní obratem...

Proč bys měl/a mít tuhle knížku? • Procestuješ s ní Asturii, jednu z nejméně známých autonomních oblastí Španělska. • Prostřednictvím asturské mytologie poznáš bohatství španělských tradic. • Pobavíš se a při tom se budeš učit španělsky, protože ti v příp

Esta es una historia sobre Abuelita Anita y el pirata Barbalarga, muy triste porque no tiene sombrero, ni papagayo ni cofre del tesoro...

El payaso Alejandro, la bailarina Julieta, un caballito blanco, el elefante Plumita... ¿son de verdad o este circo es un sueño maravilloso? ...

He aquí unos textos, breves, muy breves que constituyen el credo de un caminante sencillo y sincero. Unos textos que destilan poesía y contagia sabiduría, unos textos que nos proponen ante todo ser nosotros mismos.

Rafa, un amigo de los gemelos Pepe y Chelo, ha desaparecido misteriosamente. ¿Dónde está? ¡Necesitan toda su perspicacia y tu ayuda para encontrarlo...

Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky vyšel poprvé v roce 1942 a od té doby se dočkal 15 vydání v českém jazyce. Po více než 60 letech se s Jirotkovým románem, jehož hlavním hrdinou je legendární věrný sluha Saturnin, ...

Los caracteres de esta comedia poseen una dimensión universal. Doña Francisca va a casarse con un hombre mayor que ella bajo la presión de su madre, aunque está enamorada...

The classic Grimm's fairy tale, with gorgeous illustrations from Bernadette Watts—in a paperback spanish edition...

Un maravilloso obsequio para esa princesa especial que hay en tu vida: cartas personales de su Rey. Cada dia ella encontrara inspiracion en una carta para vivir como la princesa radiante que es! Ahora, las ninas entre cuatro y nueve ..

Durante su tercera misión en Irak, el soldado estadounidense Logan Thibault encuentra la fotografía de una joven sonriente medio enterrada en la arena del desierto. En la base, nadie la reclama y él acaba guardándola...