The Book of Five Rings - Miyamoto Musashi
The Book of Five Rings
199 Kč
Při nákupu nad 999 Kč máte poštovné zdarma
Knihy
E-knihy

Další formáty

199 Kč

Na skladě, posíláme ihned

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné zdarma k objednávkám od 999 Kč
  • více než 2500 výdejních míst
  • záložky ke každému nákupu

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

The Book of Five Rings is one of the most insightful texts on the subtle arts of confrontation and victory to emerge from Asian culture. Written not only for martial artists but for anyone who wants to apply the timeless principles of this text to their life, the book analyzes the process of struggle and mastery over conflict that underlies every level of human interaction. The Book of Five Rings was composed in 1643 by the famed duelist and undefeated samurai Miyamoto Musashi. Thomas Cleary's translation is immediately accessible, with an introduction that presents the spiritual background of the warrior tradition. Along with Musashi's text, Cleary translates here another important Japanese classic on leadership and strategy, The Book of Family Traditions on the Art of War by Yagyu Munenori, which highlights the ethical and spiritual insights of Taoism and Zen as they apply to the way of the warrior.
Čti víc

Všechny formáty tohoto titulu

Knihy

Kniha anglický jazyk, Shambhala, 2005
Na skladě
199 Kč

Na skladě, posíláme ihned

Kniha český jazyk, CAD PRESS, 2011
Na skladě
-5%
231 Kč

Na skladě, posíláme ihned

Kniha český jazyk, CAD PRESS, 2005

Vyprodané

Další
Kupte společně
The Book of Five Rings - Miyamoto Musashi
The Art of War - Sun-c'
300 Kč
Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Počet stran
168
Hmotnost
100 g
Rok vydání
2005
Vazba
brožovaná vazba
Jazyk
anglický
Nakladatelství
Shambhala
Rozměr
118×238 mm
ISBN
9781590302484
Naše katalogové číslo
725739

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

4,3 / 5

31 hodnocení

21
4
2
2
2

Nejužitečnější recenze

Albin
4
23.4.2012
Kniha popisuje zmýšľanie Mijamoto Musaši, ktorý v knihe zhŕňa svoje celoživotné poznatky. Kniha je praktická pre tých, ktorí sa venujú kendu, ale aj bežnému človeku, ktorý chce vedieť svoj život plnohodnotne žiť. V závere je časť Dokukodo, ktorá je klenotom Musašiho a vyjadruje jeho zmýšľanie na sklonku života. Musaši bol veľkým človekom a preto je určite užitočné mať túto knihu vo svojej knižnici.
Čti víc
Martin Očkovský
1
23.9.2012
1. Príšerná obálka - fialová farba, na nej žltý obrázok a tri vety, každá inej farby, iným fontom, každý je naozaj odporný. Zadná strana obálky je pokrytá obrázkami iných kníh, čo je tiež odporné. Posledných 32!!! Strán sú opäť reklamy na knihy. 190str kniha má 30 strán reklamy, 15+% knihy sú reklamy! - ja som si nekúpil reklamný katalóg ale knihu!
2. V texte je mnoho preklepov, chýbajú písmená, aj slová - tie tam buď nie sú alebo sú na nesprávnom mieste alebo sú tam dvakrát.
3. Opäť, text samotný je napísaný v otrasom fonte, ktorý ma evokovať rukopis. Text písaný Mijamotom je veľký a "rukopisecký", font poznámok pod čiarou je normálny.
4. Poznámky pod čiarou nie sú na rovnakej strane ako text, na ktorý sa vzťahujú, ale sú po skupinách na nasledujúcich stranách, síce su dlhé a zaberali by veľa miesta, ale určite by to bolo lepšie riešenie. Niekedy máte poznámku pod čiarou s číslom, ktoré v texte nieje, inokedy máte dve poznámky s rovnakým číslom aj keď to tak očividne nemá byť.
5. Po technickej stránke mi tá kniha pripadá ako keby ju robili žiaci na prvom stupni základnej školy. To mi nepomáha vo viere, že samotný preklad je zvládnutý profesionálne. Text je zaujímavý a samozrejme knihu som kupoval kvôli nemu, ale nemám dôvod veriť tomu, že preklad textu je kvalitný.
6. Použitá je tam akože archaická mluva, zmiešaná s výrazmi typu "prkotina", číta sa to veľmi zle.
7. Samotný text sa venuje prevažne umeniu boja s mečom, čo sa samozrejme dalo čakať. Ja som očakával, že to bude trochu filozofickejšie. Je to stále zaujímavá kniha, no väčšinou autor popisuje akým spôsobom máš tať, čo je bežnému čitateľovi naozaj na nič. A spôsob akým je to popísané je príšerný. Predpokladám, že aj to je chyba prekladu.
8. Kniha obsahuje dokukódó a základné informácie o kendó a Musašiho živote, čo pokladám za veľké plus.

Prosím Vás, zaobstarajte si iné vydanie tejto knihy, od iného vydavateľa, toto je naozaj tragický počin.
Čti víc
JohnDoe
16.10.2016
Edice 3. 2011-2014: překlad (patrně z angličtiny) úplně zklamal, při každé stránce se mi svírali pěsti, chyb a nepřesností stovky a nejhorším problémem je změna významu některých pasáží, ať už přímo významem slov, nebo větnou konstrukcí, často se objevují i 3 slovesa za sebou --dílo takto složité a mnohoznačné si zasloužilo lepší péči, překlad lze nazvat strojovým, nevhodným pro dílo filozofického charakteru. Kdo chce ze čtení opravdu něco mít, ať sáhne po japonském revidovaném výkladu v transkripci s angličtionou (největší výběr) a doplňkovým výkladem překladatele, v češtině bohužel neexistuje verze, která by knize učinila za dost Čti víc
Martin Očkovský
23.9.2012
Vydavateľovi by mali zakázať činnosť
1. Príšerná obálka - fialová farba, na nej žltý obrázok a tri vety, každá inej farby, iným fontom, každý je naozaj odporný. Zadná strana obálky je pokrytá obrázkami iných kníh, čo je tiež odporné. Posledných 32!!! Strán sú opäť reklamy na knihy. 190str kniha má 30 strán reklamy, 15+% knihy sú reklamy! - ja som si nekúpil reklamný katalóg ale knihu!
2. V texte je mnoho preklepov, chýbajú písmená, aj slová - tie tam buď nie sú alebo sú na nesprávnom mieste alebo sú tam dvakrát.
3. Opäť, text samotný je napísaný v otrasom fonte, ktorý ma evokovať rukopis. Text písaný Mijamotom je veľký a "rukopisecký", font poznámok pod čiarou je normálny.
4. Poznámky pod čiarou nie sú na rovnakej strane ako text, na ktorý sa vzťahujú, ale sú po skupinách na nasledujúcich stranách, síce su dlhé a zaberali by veľa miesta, ale určite by to bolo lepšie riešenie. Niekedy máte poznámku pod čiarou s číslom, ktoré v texte nieje, inokedy máte dve poznámky s rovnakým číslom aj keď to tak očividne nemá byť.
5. Po technickej stránke mi tá kniha pripadá ako keby ju robili žiaci na prvom stupni základnej školy. To mi nepomáha vo viere, že samotný preklad je zvládnutý profesionálne. Text je zaujímavý a samozrejme knihu som kupoval kvôli nemu, ale nemám dôvod veriť tomu, že preklad textu je kvalitný.
6. Použitá je tam akože archaická mluva, zmiešaná s výrazmi typu "prkotina", číta sa to veľmi zle.
7. Samotný text sa venuje prevažne umeniu boja s mečom, čo sa samozrejme dalo čakať. Ja som očakával, že to bude trochu filozofickejšie. Je to stále zaujímavá kniha, no väčšinou autor popisuje akým spôsobom máš tať, čo je bežnému čitateľovi naozaj na nič. A spôsob akým je to popísané je príšerný. Predpokladám, že aj to je chyba prekladu.
8. Kniha obsahuje dokukódó a základné informácie o kendó a Musašiho živote, čo pokladám za veľké plus.

Prosím Vás, zaobstarajte si iné vydanie tejto knihy, od iného vydavateľa, toto je naozaj tragický počin.
Čti víc
Albin
23.4.2012
Názor čitateľa
Kniha popisuje zmýšľanie Mijamoto Musaši, ktorý v knihe zhŕňa svoje celoživotné poznatky. Kniha je praktická pre tých, ktorí sa venujú kendu, ale aj bežnému človeku, ktorý chce vedieť svoj život plnohodnotne žiť. V závere je časť Dokukodo, ktorá je klenotom Musašiho a vyjadruje jeho zmýšľanie na sklonku života. Musaši bol veľkým človekom a preto je určite užitočné mať túto knihu vo svojej knižnici. Čti víc
Rikimus
9.9.2010
Názor čitateľa
Dielo majstra Kendo Mijamota Musasiho. Na zaciatku opisuje jeho zivot plny boja a osobnych subojov, dalej sa kniha pokracuje jeho samotnym dielom ( Kniha piatich kruhov - clenena na 5 casti ), ktorym odkryva svoj pohlad ( samuraja 16/17 storocia ) na vedenie boja, ale takisto osobnej cti a spravnych myslienok.Kratke a vystizne. Pri citani citit myslienky budhizmu a sintoizmu. Urcite odporucam pre studentov venujucich sa bojovym umeniam, ale najma studentom Kendo - kedze su tam opisi ako spravne bojovat s mecmi ( ale bez obrazkov ). Čti víc

Čti víc
Kupte společně
The Book of Five Rings - Miyamoto Musashi
The Art of War - Sun-c'
300 Kč

„Kdo zabíjí člověka, zabíjí rozumnou bytost. Kdo však zabíjí dobrou knihu, zabíjí rozum sám. “

John Milton