Vlast - Fernando Aramburu
Vlast

427 Kč

Při nákupu nad 999 Kč máte poštovné zdarma
Vlast - Fernando Aramburu
Vlast - Fernando Aramburu

Vlast

Baskičtí teroristé v roce 2011 po čtyřiceti letech činnosti ohlašují složení zbraní. Pro Bittori, vdovu jedné z obětí, však příběh zdaleka nekončí. Rozhodne se vrátit na místo... Číst víc

4,6 26 hodnocení
Nakladatel
Akropolis, 2019
608 stran
8-9 hodin čtení

Baskičtí teroristé v roce 2011 po čtyřiceti letech činnosti ohlašují složení zbraní. Pro Bittori, vdovu jedné z obětí, však příběh zdaleka nekončí. Rozhodne se vrátit na místo událostí, do městečka a do domu, kde před vraždou žila... Číst víc

  • Brožovaná vazba
  • Čeština
449 Kč

427 Kč

-5 %
Posíláme do šesti dní
Další knižní vydání (2)
Vlasť - Fernando Aramburu
Pevná vazba
Slovenština, 2020
Na skladě
-5 %

523 Kč


Patria - Fernando Aramburu
Brožovaná vazba
Španělština, 2016
Více než tři týdny

847 Kč

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • Doprava zdarma k nákupu od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Baskičtí teroristé v roce 2011 po čtyřiceti letech činnosti ohlašují složení zbraní. Pro Bittori, vdovu jedné z obětí, však příběh zdaleka nekončí. Rozhodne se vrátit na místo událostí, do městečka a do domu, kde před vraždou žila. Chce zjistit, kdo střílel.

Spolu s ní se vydáváme na cestu do minulosti, v níž městečko zvolna ovládají podezření a nenávist, celou společnost rozkládá vlastenecká horečka a vkrádá se do všech vztahů. Dokáže Bittori znovu žít s těmi, kdo proti ní štvali před atentátem i po něm? Dokáže žít s těmi, kdo obrátili její život vzhůru nohama? Bittorin návrat zneklidní celé městečko, především sousedku Miren, před atentátem důvěrnou přítelkyni, jejíž syn si odpykává trest za teroristické útoky. Co obě ženy znepřátelilo? Co otrávilo život jejich dětí, manželů, sourozenců, sousedů, spolupracovníků a bývalých přátel?

Strhující román o vině a odpuštění, o pokusu zacelit rány v názorově rozdělené společnosti, se odehrává v Baskicku, ale mohl se odehrát kdekoli jinde, kde ideologický fanatismus a zaslepenost, strach a neschopnost se dorozumět a přenést přes názorové neshody páchá zlo, jež poznamenává každičký kout lidské duše a narušuje běžné mezilidské vztahy. Velký humanistický příběh plný živých a opravdových postav.
Číst víc
Počet stran
608
Vazba
brožovaná vazba
Rozměr
135×205 mm
Hmotnost
483 g
ISBN
9788074702570
Rok vydání
2019
Naše katalogové číslo
659521
Jazyk
čeština
Překlad
Nakladatel
Akropolis
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Kupte společně
711 Kč

Hodnocení

4,6 / 5

26 hodnocení

17
3
0
2
0

Jak se líbila kniha vám?

Recenze od Martinusáků

Daždivo, behajúci mráz, mokré oči. Ľudia ponorení v smútku. Prežité trápenia, neporozumenie a bolesť, ktorá priveľmi mení. Posmrtný život v dušiach živých. Nepoznanie lásky i lásky na okamžik. Dobré chvíle, len nie večné. Ovplyvnenia dobou, krajinou, ľudskou bytosťou, vlastnou naivitou a mladosťou. Tiež hrdosť, tak nezlomná. Aj to, aké dokáže byť ticho nebezpečné, či jediný pohľad. Nepochopenie z neprežitého, vzdialenia tých najbližších, nenávratná minulosť. Strach ukrytý v násilí. A obrovská vzácnosť slobody. Silné čítanie, obzvlášť dôležité, lebo aj ťaživá minulosť nás poučuje a vedie k tomu, že všetci "ľudia by mali žiť svoje životy." Príbeh Fernanda Aramburu je nezabudnuteľný, jeho slová, baskické výrazy, preklad Petra Bilýho aj doslov, ktorý znásobuje zážitok i vedomosť tak málo poznaného.

Číst víc

Daždivo, behajúci mráz, mokré oči. Ľudia ponorení v smútku. Prežité trápenia, neporozumenie a bolesť, ktorá priveľmi mení. Posmrtný život v dušiach živých. Nepoznanie lásky i lásky na okamžik. Dobré chvíle, len nie večné. Ovplyvnenia dobou, krajinou, ľudskou bytosťou, vlastnou naivitou a mladosťou. Tiez? hrdosť, tak nezlomná. Aj to, aké dokáže byť ticho nebezpečné, či jediný pohľad. Nepochopenie z neprežitého, vzdialenia tých najbližších, nenávratná minulosť. Strach ukrytý v násilí. A obrovská vzácnosť slobody. Silné čítanie, obzvlášť dôležité, lebo aj ťaživá minulosť nás poučuje a vedie k tomu, že všetci "ľudia by mali žiť svoje životy." Príbeh Fernanda Aramburu je nezabudnuteľný, jeho slová, baskické výrazy, preklad Petra Bilýho aj doslov, ktorý znásobuje zážitok i vedomosť tak málo poznaného.

Číst víc

Daždivo, behajúci mráz, mokré oči. Ľudia ponorení v smútku. Prežité trápenia, neporozumenie a bolesť, ktorá priveľmi mení. Posmrtný život v dušiach živých. Nepoznanie lásky i lásky na okamžik. Dobré chvíle, len nie večné. Ovplyvnenia dobou, krajinou, ľudskou bytosťou, vlastnou naivitou a mladosťou. Tiez? hrdosť, tak nezlomná. Aj to, aké dokáže byť ticho nebezpečné, či jediný pohľad. Nepochopenie z neprežitého, vzdialenia tých najbližších, nenávratná minulosť. Strach ukrytý v násilí. A obrovská vzácnosť slobody. Silné čítanie, obzvlášť dôležité, lebo aj ťaživá minulosť nás poučuje a vedie k tomu, že všetci "ľudia by mali žiť svoje životy." Príbeh Fernanda Aramburu je nezabudnuteľný, jeho slová, baskické výrazy, preklad Petra Bilýho aj doslov, ktorý znásobuje zážitok i vedomosť tak málo poznaného.

Číst víc

Čtenářské recenze

barbara
17.8.2021
vlasť, pre ktorú sa oplatí dýchať
Mám slabosť na španielske čokoľvek -históriu, jedlo, charizmu, dekadenciu. Aramburu má dar reči pera - niekoľko rodín, trošku politiky a vlastenectva a neviete sa odtrhnúť. Miestami smutné, ale neodkážete prestať čítať. Na zamyslenie, do budúcna, alebo len tak. Že vážiť si, čo máme. Cliché nadovšetko. Číst víc
16
16.8.2021
Vlasť
E-knihu som kupila v ramci akcie kniha mesiaca a ked som ju videla v pevnej vazbe bola som prekvapena aka je hruba. Na prve zacitanie som sa na nu nejak nechytila, az pocas cesty autobusom som do nej skocila po hlave :) Miestami monology pripadali zmatocne , kto to vlastne hovori ale casom sa clovek do toho dostal. Toho roku je to uz druha beletria , ktora ma vtiahla do politickeho diania inej krajiny a otvorila oci v danej teme. Na pribehu dvoch rodin je velmi zrozumitelne popisane ako radikalne presvedcenie ludi dokaze zmenit osudy roznych rodin aj z opacneho konca "palice". Za mna velmi dobry pribeh aj na zamyslenie kam nas radikalizmus moze dostat. Číst víc
10
16.5.2021
Neuveriteľne komplexná kniha
Román Vlasť by bolo ťažké ponechať ôen v jednej kategóruii ako príbeh konfliktu. Fernando Arambru vykreslil baskický terorizmus zo všetkých strán, teroristických útočníkov, rodín obetí, každodennosti obyvateľov mestečiek. Román opisuje osudy dovh prepletených rodín, ktoré zasiahol baskický terorizmus z jednej alebo druhej strany, ako radikalizácia dokáže zmeniť osudy mnohým (hlavne) mladým. Najviac ma však bavila linka rozdielnosti v morálnych rozhodnutiach pri všetkých postavách. Je veľmi zaujímavé pozorovať, ako dve rodiny, ktoré vyšli z toho istého prostredia, rozmýšľajú úplne inak. Zároveň je to kniha o hlbokom smútku, vyrovnávaní sa s traumou, hľadaní pravdy a odpustenia. Nebojte sa hrúbky knihy, dej bude odsýpať vďaka svojej dynamike a krátkym kapitolám. Číst víc
9
13.5.2021
Vlasť - Majstrovské dielo
Výborný ponor do psychiky postáv, autentické prostredie, dokonalé vykreslenie osudov rodín, ktoré zasiahla činnosť teroristickej skupina ETA v Baskicku, či už ako obetí násilia alebo ako členov rodiny, ktorej naivný syn podľahol idealistickým predstavám baskického národa. Priznám sa, že téma knihy bola pre mňa absolútne neznáma, napriek tomu ma to celkom pohltilo, vôbec mi neprekážal ani odvážnejší rozsah knihy. Práve naopak, kapitoly ako úlomky mozaiky po prečítaní vytvorili úžasný celok, ktorý pri čítaní rýchlo odsýpal. Záverečné kapitoly boli pre mňa veľmi emotívne a silné. Veľa nového som sa dozvedela. Skvelý čitateľský zážitok pri čítaní majstrovského diela. Číst víc
Vladimir Oravec
4.5.2021
Bol to boj
Namet velmi zaujimavy, ale citat tu knihu je boj. Dej skace v case, priestore a po postavach. Na zaciatku kazdej kapitoly musi clovek rozmyslat ze kedy/kde/u koho sa vlastne ocitol. Navyse styl pisania je tak nejak divny, obsahuje mnozstvo nezmyselnych/zbytocnych vnutornych monologov. Ta kniha kludne mohla byt o polovicu kratsia a o nic by clovek neprisiel...okrem zbytocnosti.

Vacsinou si pri citani knihy oddychnem, ale pri citani tejto to tak nebolo. Vobec mi ta kniha nesadla, pre mna velke sklamanie. Cakal som ovela viac.
Číst víc
11
13.4.2021
Jedna tragédia a rôzne osudy
Na jednaj strane tu bola rodina, ktorá stratila milovaného človeka, ktorý odmietol podporovať radikálnu skupinu, čo ho stálo život. Vidíme ako sa jeho rodina vyrovnáva s touto stratou ale aj s odmietaním v celej komunite mestečka. Kadžý po svojom a nepochopený tými druhými sa plynutím rokov pomály vyrovnáva s touto stratou ale aj so stygmou byť obeťou ETA.
Alebo rodina, ktorá kvôli radikalizácií syna zavrhla svojich blízkych priateľov no prešla si životnými strasťami a označuje samú seba za obeť (matka rodiny).
Myslím, že aj z môjho úvode je zjavné, s ktorou roidnou sympatizujem.
Máme možnosť si detailne prečítať o životoch všetkých doktnutých. Autor detailne - niekedy až príiš detailne, opisuje bežný život, myšlienkové procesy, proces vyrovnávania sa a aj tragédie, ktoré postihli všetky postavy.
Osobne by som niektoré pasáže skrátila, miestami som s knihou veľmi bojovala a ocenila by som svižnejšie tempo rozprávania. Taktiež časové skoky neboli nijakým spôsobom označené, takže čitateľ sa musel chvíľami orientovať, kde sa nachadza a správne zaradiť rozprávanie do mozaiky celého príbehu.
Číst víc
Ivana
11.4.2021
Vynikajúca a nezameniteľná kniha!
Predstavte si, že máte naozaj veľmi blízku priateľku, s ktorou sa po rokoch nielenže rozchádzate, ale ste od seba tak ďaleko, ako len môžete byť. Medzi vami je totiž takmer neprekonateľný konflikt. Názorový, bytostný.

Neoblomná viera v správnu vec. Vytrvalosť. Hrdosť. Zatrpknutosť. Snaha o odpustenie. Na oboch stranách, v oboch rodinách. Pretože každý má tú svoju pravdu a svoj osobný boj. Rozprávač za rozprávačom nám postupne odhaľuje svoju minulosť, tajomstvá, príbeh a pohľad na danú udalosť, na daný konflikt.

Krátke kapitoly nasledujúce jedna za druhou, preskakovanie z jednej časovej linky do druhej, interné monológy, používanie baskických slov. Toto sú veci, na ktoré sa pripravte a ktoré Vám môžu dať zabrať.
Číst víc
Zuzana Novotná
24.3.2021
Vlasť - Fernando Aramburu
Na knihu som počula chvály a v skutočnosti je ešte lepšia. Začína to výborným prekladom, jazyk je prirodzený, nie strnulý (v prípade zlých prekladov len aby bolo spisovnej slovenčine učinené zadosť), presne takto ľudia rozmýšľajú a rozprávajú.
O Baskicku a ETA som vedela asi toľko, čo väčšina ľudí - čiže pár faktov, o atentátoch, a dosť.
To, aké to bolo v skutočnosti, mi ukázala až táto kniha. Nie je faktografická, nie je politická, je o obyčajných ľuďoch z Baskicka v časoch, keď vyčíňala ETA (k jej rozpusteniu došlo až v roku 2018, mimochodom), o dvoch rodinách, ktoré sú na opačných stranách. Kto má rád detailne opísané vnútorné prežívanie postáv, ich pocity a motívy, tu si príde na svoje.
Bola som šokovaná, ako ETA ovplyvňovala životy ľudí, jej nezmyselné útoky neboli namierené len proti politikom, ale proti všetkým, ktorí neboli dosť "nacionalistickí". Keď si ETA niekoho vybrala a ten napr. odmietal platiť (podľa mňa výpalné), nedalo sa brániť. Najhoršie je, že potom ho aj ostatní ľudia vyčlenili zo svojho kruhu, buď zo strachu alebo z presvedčenia.
Že až tak odlišne sa vnímajú Baskovia a Španieli, ani to som nevedela.
Dej nepôsobí, že sa to všetko udialo v dávnej minulosti, práveže naopak, je to veľmi aktuálne.
Rozhodne odporúčam, toto je jedna z tých kníh, na ktoré človek nezabúda.
Číst víc
Ivana Krekáňová
19.11.2020
Ověřený nákup
Jedna z najlepších kníh v rámci beletrie, akú som tento rok čítala, o tom, ako vlastenecské násilie a etnické sektárstvo rozdelí dve kedysi spriatelené rodiny. Malé baskické mestečko, dažde, výbuchy, výstrely, prízraky minulosti, vyrozprávané z oboch strán a v skutočne vynikajúcom preklade Petra Bilého. Číst víc

Číst víc
Kupte společně
711 Kč

„Víra v budoucnost - to je pochybná ctnost, nemyslíš? Něco stejně pošetilého jako stavět modely lodí do lahví. Víš, jak to myslím - obdivuhodné, ale trochu z toho naskakuje husí kůže. “

Domov na konci světa - Michael Cunningham
Domov na konci světa
Michael Cunningham