Tajná záhrada - Frances Hodgson Burnett, Inga Moore (ilustrátor)
Tajná záhrada
493 Kč
Při nákupu nad 999 Kč máte poštovné zdarma
Knihy
E-knihy

Tajná záhrada

Frances Hodgson Burnett
Tajná zahrada - Frances Hodgson Burnett
A Little Princess - Frances Hodgson Burnett
The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Peter Bailey (ilustrácie)
Ikar, 2019
Na skladě
4 hodiny čtení
Nakladatel
Ikar, 2019
Edice
Stonožka

Potom prekĺzla cez dvere a zatvorila ich za sebou. Zostala stáť opretá o ne chrbtom a rozhliadala sa okolo seba. Srdce sa jej rozbúchalo a dych zrýchlil od vzrušenia, úžasu a potešenia...

Čti víc

493 Kč

Běžná cena Běžně 519 Kč

Ušetříte 5%

Na skladě, posíláme ihned

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné zdarma k objednávkám od 999 Kč
  • více než 2500 výdejních míst
  • záložky ke každému nákupu

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Tajná záhrada (The Secret Garden), dnes už klasické dielo anglickej a svetovej literatúry, vyšla prvýkrát v roku 1911 a uchvátila čitateľov príbehom o odvahe a sile dvoch nešťastných detí, ktoré sa rozhodli urobiť život svoj i ľudí okolo seba krajším a radostnejším. Toto pozoruhodné nové vydanie vychádza na Slovensku v tejto podobe prvýkrát. Text dopĺňajú nádherné ilustrácie Ingy Moorovej, prepracované do posledného detailu a zachytávajúce zázračný prerod tajnej záhrady, ktorá sa vďaka citlivej starostlivosti Mary Lennoxovej, jej bratanca Colina a yorkshirského chlapca Dickona postupne prebúdza k životu.

Potom prekĺzla cez dvere a zatvorila ich za sebou. Zostala stáť opretá o ne chrbtom a rozhliadala sa okolo seba. Srdce sa jej rozbúchalo a dych zrýchlil od vzrušenia, úžasu a potešenia.
Stála v tajnej záhrade.
Čti víc
Kupte společně
Tajná záhrada - Frances Hodgson Burnett, Inga Moore (ilustrátor)
Malý vlk s veľkým srdcom - Tomasz Samojlik
793 Kč
Ušetříte 42 Kč

Recenze, kritiky

„Nádherne ilustrovaný príbeh, konečne v novom preklade a vydaní, o nečakaných priateľstvách, hlbokom žiali, sebaspoznávaní a najmä úprimnej láske k životu a všetkému živému. Vhodné pre deti, ktoré baví v maličkostiach hľadať zázraky – a dospelých tiež.“
Eva Lavríková, učiteľka a prekladateľka

Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Originální název
The Secret Garden
Rozměr
210×270 mm
ISBN
9788055168890
Naše katalogové číslo
650219
Počet stran
280
Hmotnost
1150 g
Rok vydání
2019
Ilustrace
Vazba
pevná vazba
Jazyk
slovenský
Nakladatelství
Ikar
Vydání
1

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

4,8 / 5

20 hodnocení

17
1
2
0
0

11
Něžná - Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Právě čtu
Něžná

Prečítam všetko čo si ku mne nájde cestu. :-) Okrem kníh sa vo voľnom čase sa venujem bylinkám a prírodnej terapii.

Silvia Jágriková
předevčírem
Čarovná
Veľmi dlho som nedržala v rukách krajšiu knihu. Či už sa jedná o jej nové spracovanie s nádhernými ilustráciami Ingy Moore alebo o samotný príbeh. Teší ma že sa k nám dostalo toto dielko v takejto krásnej novej podobe. Po smutnom úvode tento zdanlivo nešťastný príbeh naberie postupným plynutím deja iný smer a v hĺbke nešťastným deťom sa stále častejšie objavujú na (do červena hrou vybláznených) tvárach úsmevy. Prospievajú im každodenné zázraky prírody, silné priateľské puto a spoločné tajomstvo. Kniha je určite vhodná pre staršie deti (uvedené od 9 r.) a pre všetkých tých, čo radi spomínajú na svoje detstvo - blúdenie po vonku až do tmy v zašpinenom oblečení. Najesť sa len v rýchlosti a hneď bežať za kamarátmi... Vynorilo sa mi veľa spomienok nad ktorými som sa musela pousmiať. Takúto knihu je radosť čítať! Čti víc
Lulu
17.1.2020
jedinecna
Tato kniha sa Vam vryje do pamate. urcene pre deti od 9 rokov mi urcite nepride. text je narocny na citanie. je v nom aj skryty v preklade prizvuk co naozaj moze byt obtiazne pre deti zvladnut ... dej knihy je putavy aj ked nie napinavy. velmi ma prekvapila pointa knihy. urcite odporucam do kazdej domacnosti. ilustracie su nadherne a pribeh dojimavy. Čti víc
Lucia
12.1.2020
Vyborna kniha!
Citali sme s detmi. Velmi pekny pribeh povzbudzuje k laske k prirode, citu pre krasu a ludskosti. Odporucame! Čti víc
2

milujem knihy,nové, staré, všetky. vôňa kníh je pre mňa najkrašia na svete.

Andrea Michalenkova
27.12.2019
odporucam
Ověřený nákup
krasna kniha, pre malych aj velkych, kupila som ju sice svojej 4rocnej dcerke,ale priznavam,ze aj pre seba. kniha je nadherne ilustrovana, nadherny pribeh,krasne spracovanie. toto si budem citat urcite niekolkokrat. táto kniha je skvost kazdej kniznice. preklad je perfektny. cela kniha je uuuuuuužasna. Čti víc
Peter H.
21.12.2019
No a "totože už čo má byťi" !? ????
Keď som začal čítať príbeh, zaujal ma hneď citlivým opisom udalostí, okolností a ako postupne jemne a prirodzene vťahuje do deja: cítite sa zrazu takmer rozprávkovo príjemne, aj keď reálie opisov vôbec nevyzerajú až tak romanticky.
Je to vlastne smutný životný príbeh, avšak so šťastným koncom, krásou nádeje. S vývojom postáv, osobností - od detí až po dospelých ... ako život.
Páči sa mi to a chytilo ma opäť a zasa tak, že som napriek 'jemne romantickej klasickosti' zlupol celú knihu na dvakrát :)
Čo ma ale dostalo bola YORKSHIRŠTINA 'po slovensky': Neskutočne trafené miestne nárečie - priamo zo "slovenských" slatín anglického vidieku. Neuveriteľne rozkošné a zároveň blízke našej duši. Myslím, že kanadskí rodáci, čo ešte dosiaľ živia zvyšky týchto nárečových prvkov, si prídu na svoje (v ešte celkom nezabudnutej materinskej reči 'kraja' :-))
Toto sa v preklade fakt podarilo. A vôbec, aleže vôbec(!), nepôsobí rušivo.
S ilustráciami, dejovým osadením do obdobia anglických kolónií a spomínaným sujetom "obdržíte" plnohodnotný zážitok. Veľký palec hore !!!
Môžem len odporučiť.
A bude to určite kus skvostu vo Vašej knižnici. Viem o čom hovorím, verte.
Vďaka tým, čo to celé pre nás 'spáchali'.
Čti víc
10
18.11.2019
Nadčasová
Tajnú záhradu som po prvý krát čítala, keď som bola dieťa, nie staršie ako Mary a Colin. Pozerala som sa na ňu, ako na jedno veľké dobrodružstvo, keď objavíte miesto, ktoré je len vaše a môžete si tu robiť čo chcete. Po rokoch som si ju prečítala znova, a môžem povedať, že zo svojho čara nestratila, hoci už dávno nie som dieťa. Je neskutočné, že jedna kniha k vám dokáže prehovárať toľkými možnými spôsobmi. Vždy v nej objavíte niečo nové. Čti víc
Lyra
28.4.2008
Nádhera
Knižka je mierená pre nižšiu vekovú kategoriu, ale ja, čo mám 16, som sa v nej bez problémov našla a naozaj som si ju vedela vychutnať.

Konečne hlavná hrdinka, ktorá má plno chýb a nepekných povahových črt, a konečne hrdina-bratranec, ktorý nie je o nič lepší, a predsa sa spoločnou pomocou obaja zmenia - k lepšiemu.

Obzvlášť nádherné pre tých, ktorí majú pocit, že život je zlý a vyhliadky na lepšie časy stratené - naozaj vás naplní optimizmom...

Po prvýkrát som túto knižku čítala po slovensky a preklad nebol zlý, ale anglicku verziu odporúčam, pretože jazyk nie je náročný, ale obsahuje milé ukážky yorkshireského akcentu, a celkovo próza ako taká je skutočne krásna.

Miliónkrát odporúčam, ide jednoznačne o klasiku svojho druhu!
Čti víc

Čti víc
Čti víc
Kupte společně
Tajná záhrada - Frances Hodgson Burnett, Inga Moore (ilustrátor)
Malý vlk s veľkým srdcom - Tomasz Samojlik
793 Kč
Ušetříte 42 Kč

„Knihy jsou němí učitelé.“

Aulus Gellius