Nuevo español en marcha 4 incluye un nuevo apartado de Comunicación y cultura en todas las unidades para trabajar las destrezas: hablar, escuchar, leer y escribir. Cada 2 unidades hay dos páginas de autoevaluación. Se han actualizado los contenidos y se ofrecen más ejercicios en todas las páginas (dos páginas más por unidad). Se han incorporado ejercicios prácticos en el anexo de gramática. Al final del libro hay un apéndice con los siguientes apartados: Gramática, vocabulario y ejercicios prácticos, Tabla de verbos y Transcripciones de todas las audiciones. En el CD audio hay nuevas grabaciones y más presencia de voces latinoamericanas.