Nezmeškejte 100 Kč poukázku jako dárek k nákupu! Více info Nezmeškejte 100 Kč poukázku k nákupu! Více info
Riekanky a pesničky pre maličké detičky - Iva Mušálková, Josef Quis (ilustrátor)
Riekanky a pesničky pre maličké detičky
165 Kč
Knihy
E-knihy

Riekanky a pesničky pre maličké detičky

Nakladatel
Ottovo nakladateľstvo, 2017

Spievanie, hádanie alebo recitovanie patrí k obľúbeným činnostiam detí. Preto sme pre vás pripravili knihu s tými najobľúbenejšími pesničkami, hádankami a riekankami. Pri pesničkách nechýba ani notový záznam, takže si ich môžete aj zahrať...

Čti víc

165 Kč

Běžná cena Běžně 174 Kč

Ušetříte 5%

Posíláme do tří dní

Proč nakupovat na Martinus.cz?
  • poštovné zdarma k objednávkám od 999 Kč
  • více než 1500 výdejních míst
  • 100 Kč poukázka jako dárek k nákupu nad 999 Kč

Doporučené tituly a kolekce

Více o knize

Spievanie, hádanie alebo recitovanie patrí k obľúbeným činnostiam detí. Preto sme pre vás pripravili knihu s tými najobľúbenejšími pesničkami, hádankami a riekankami. Pri pesničkách nechýba ani notový záznam, takže si ich môžete aj zahrať, a pri hádankách nájdete vždy aj ich riešenie. Kniha Riekanky a pesničky pre naše detičky spolu s ilustráciami významného českého ilustrátora Josefa Quisa, by tak nemala chýbať v žiadnej knižnici. Deťom prinesie nielen potešenie a zábavu, ale aj poučenie.
Čti víc
Kupte společně
Riekanky a pesničky pre maličké detičky - Iva Mušálková, Josef Quis (ilustrátor)
Od rozprávky k rozprávke - Irena Kaftanová, Josef Quis
303 Kč
Našli jste v našem obsahu nějaké nepřesnosti?
Dejte nám o tom vědět.

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Počet stran
120
Hmotnost
730 g
Rok vydání
2017
Ilustrace
Vazba
pevná vazba
Jazyk
slovenský
Nakladatelství
Ottovo nakladateľstvo
Rozměr
302×216 mm
ISBN
9788074516542
Naše katalogové číslo
280118

Recenze

Jak se vám kniha líbila?

1,6 / 5

5 hodnocení

0
1
0
0
4

Peter
14.2.2019
otrasná kniha,
Deti dostali už pár kníh, kde bolo nasúkaných čo najviac rozprávok, pričom text bol okresaný na minimum a často nedával zmysel.
Čo som však videl v tejto knihe riekaniek, tak to ma veľmi nepríjemne zarazilo. Už len to, že riekanka je niečo, čo pochádza z ľudovej slovesnosti národa, dedí sa z generácie na generáciu ústnym podaním. Ako vôbec môže niekoho napadnúť prekladať české riekanky, do slovenského jazyka? Výsledkom sú skomoleniny slov, ktoré nedávajú význam, nerýmujú sa. Niektoré riekanky v knihe som prečítal viackrát, aby som ich pochopil, no bezúspešne.
Kniha sa snaží upútať ilustráciami, ktoré ale tak isto nie sú veľmi hodnotné. No keby boli doplnené o slovenské riekanky, kniha by obstála. Takto je to ale nula bodov, naozaj nerozumiem, ako to mohli vydať. Odporúčam nekupovať, mali by to stiahnuť z predaja.
Čti víc
Iva
18.7.2018
Odpad
Súhlasím s predchádzajúcimi recenziami - nasilu preložené básničky, iné zas skomolené, nesedia rýmy... Knihu sme dostali ako darček, ilustrácie sú otrasné, ale nemajú na tie texty. Niektoré ozaj nevhodné pre deti. Čudujem sa, že to vôbec šlo do tlače, škoda papiera... Horšiu detskú knihu som v rukách nedržala. Autori nech radšej zoberú do rúk lopatu. Čti víc
Jakub
21.4.2018
Celé zle
Nasilu preložené české pesničky a básničky, ktoré sa nerýmujú a navyše niektoré slovenské majú úplne pomenené slová napr. Kolo, kolo mlynské, atd. HRÔZA! Čti víc
VK
13.4.2018
Hroza
Prelozene ceske riekanky, velakrat sa nerymuju, ci su pouzite novovytvorene poslovencene ceske slova.
Keby to nebol darcek ,tak uz to leti oknom. Urcite nekupovat.
Čti víc
Daniel Tóth
11.3.2018
ODPAD - NEKUPOVAŤ!
Keby môj syn túto knihu nedostal darom od krstnej mamy, tak ju v momente zakopem na zahrade. Známe české riekanky nasilu preložené do slovenčiny. Výsledok je nahlúply, nechcene smiešny, a ak poznáte originálne znenie riekanky v češtine, až žalostný. Neustále nachádzam narušený rytmus a rým verša, preklad charakterizuje snaha o ťarbavú doslovnosť na úkor hravosti... Otrasné preklady vhodne doplnili obrázky Josefa Quisa, ktorý trebárs takému Jiřimu Trnkovi nesiaha ani po členky. Radšej si kúpte inú knihu alebo český originál. Čti víc

Čti víc
Kupte společně
Riekanky a pesničky pre maličké detičky - Iva Mušálková, Josef Quis (ilustrátor)
Od rozprávky k rozprávke - Irena Kaftanová, Josef Quis
303 Kč

„Musíme přečíst hodně knih, abychom zjistili, o čem je život, a musíme hodně zažít, abychom přišli na to, že buď špatně žijeme, nebo jsme četli špatné knihy. “

Zdeňka Ortová